nytimesinternationalweekly

Mujeres solteras luchan por los derechos de congelar sus óvulos en China

La prohibición de tratamientos así para las mujeres solteras ha obligado a muchas a pagar decenas de miles de dólares por procedimientos en el extranjero.

Sui-Lee Wee y Elsie Chen - Publicado:

Teresa Xu demandó a un hospital cuando se rehusó a congelar sus óvulos. Foto / Yan Cong para The New York Times.

BEIJING — Teresa Xu quiere tener un bebé algún día. Al igual que muchas mujeres, espera congelar sus óvulos mientras ahorra dinero para una futura familia. Pero China prohíbe este procedimiento a las mujeres solteras.

Versión impresa

Xu, editora independiente, decidió montar el primer desafío legal en China a una ley que limita los tratamientos de fertilidad sólo a las parejas casadas. “Entre más pienso en ello, más injusto me parece”, dijo. “Siento que mi derecho a elegir siempre está controlado por los demás”.

VEA TAMBIÉN: Poco a poco, las cocinas fantasma se apoderan del mundo

Un médico del hospital de obstetricia de la Universidad Médica de la Capital le dijo a Xu, de 31 años, que sus óvulos estaban sanos, pero que en lugar de congelarlos, debería casarse rápidamente y tener hijos. Xu demandó al centro, argumentando que al negarle el tratamiento, estaba discriminando a las mujeres solteras.

El problema toca una pregunta con implicaciones sociales y demográficas de gran alcance: ¿Pueden las mujeres solteras de China gozar de derechos reproductivos?

Durante décadas, los funcionarios se han apegado a la idea de que los hombres son fundamentales para la unidad familiar, y que no se debe alentar a las mujeres solteras a tener hijos.

Sin embargo, la demanda por la tecnología reproductiva refleja una realidad más amplia. Las mujeres están posponiendo el matrimonio y, en algunos casos, no se casan.

En diciembre, un tribunal de Beijing escuchó la demanda de Xu contra el hospital. Después de unas horas, el tribunal aplazó la audiencia a una fecha no especificada.

VEA TAMBIÉN: ¿Es buena idea elaborar helados en invierno?

La prohibición de tratamientos así para las mujeres solteras en China ha obligado a muchas a pagar decenas de miles de dólares por procedimientos en el extranjero.

Las activistas han hecho un llamado a los legisladores para que revoquen la ley y esperan que se discuta en marzo cuando se reúna el Congreso Nacional Popular.

“Las mujeres solteras deberían tener el derecho de ser madres”, dijo Cong Yali, profesora de ética médica de la Universidad de Beijing. “El derecho a reproducirse es un derecho humano básico. No debería estar condicionado al matrimonio”.

Las restricciones provienen de décadas de reglas que buscan controlar el crecimiento de la población. Incluso las mujeres casadas se enfrentan a requisitos que dificultan la congelación de los óvulos: deben tener una licencia para tener un hijo y demostrar que son infértiles o que se están sometiendo a tratamientos que podrían perjudicar la fertilidad.

VEA TAMBIÉN: Filipinos son asesinados por reclamar tierras

Xu argumenta que los hombres pueden congelar su esperma sin condiciones. Pero para ella, exigir el derecho a congelar sus óvulos no es sólo cuestión de igualdad. Ella lo ve como una póliza de seguro para su futuro. Quiere tener hijos que la cuiden en la vejez.

Li Jun, una abogada de Shanghai, dijo que Xu era valiente por desafiar la ley.

“Todos sabemos la gravedad de las presiones que enfrenta ahora nuestra población”, dijo Li. “Así que seguir aferrándose a las viejas costumbres, es algo que asombra”.

Etiquetas
Más Noticias

Sociedad Acodeco dejó claro que no multará a minisúper; el responsable del gas faltante es el distribuidor

Sociedad Cobre Emprende: El Pitch supera los $100 mil en capital semilla para impulsar a sus primeros 20 emprendedores panameños

Sociedad Panamá recurre a anticuerpo monoclonal para contener virus respiratorio que deja 13 niños fallecidos

Deportes Roberto González gana bronce en ciclismo y Andrés González lo hace en lucha

Aldea global Parque Nacional Marino Golfo de Chiriquí: tres décadas como refugio marino de Panamá

Deportes Panamá derrota a Colombia y avanza invicto a la Súper Ronda

Mundo Keiko Fujimori respalda la libertad de Ollanta Humala

Provincias "Rutina diaria de apagones": Más de 10 mil familias de Arraiján reclaman a empresa de energía por daños en electrodomésticos

Provincias Rechazo en Cirí de Los Sotos: Familias se niegan a trasladar restos de más de 500 difuntos ante proyecto de la ACP

Deportes Panamá Sub-20 golea a Honduras y tendrá que enfrentarse a México por el boleto al Mundial

Deportes Panamá derrota a Colombia y avanza invicto a la Súper Ronda

Mundo Al menos once heridos por explosión de coche bomba en la ciudad colombiana de Cúcuta

Deportes Iván Herrera debe quedarse en San Luis: un cambio ahora podría frenar su crecimiento

Sociedad Fuerza Pública y Armada de EE. UU. refuerzan preparación ante posibles amenazas al Canal

Sociedad Metro de Panamá informa que fue atacado por ciberdelincuentes

Judicial Dictan detención provisional para presunto reclutador de mercenarios panameños; él asegura que solo es un taxista

Mundo Embajadas de EE.UU. en Oriente Medio aconsejan a sus ciudadanos abandonar la región

Mundo Nirmal Purja, famoso montañista, fallece víctima de una avalancha en Pakistán

Provincias Colón acumula 1,220 casos de dengue y el Minsa investiga posible tercera muerte en Sabanitas

Política CSJ reconoce prima de antigüedad para todos los servidores públicos: es un derecho, no un "bono de confianza"

Economía Anticipos en el aire y maniobras corporativas: el trasfondo del colapso de Ferrari en Panamá y Colombia

Mundo Corte de Perú anula proceso contra expresidente Humala y saldrá de prisión; caso Odebrecht se derrumba en la región

Judicial Extraditan a 'El Abogado', presunto cabecilla de la pandilla Bagdad Santa Eduviges

Sociedad ITSE define a sus tres finalistas para la gerencia educativa

Suscríbete a nuestra página en Facebook