variedades

'Back to black', la cinta que busca retratar a Winehouse

Marisa Abela (Brighton, 1996), conocida por la serie 'Industry', fue la elegida para ponerse en la piel de la cantante británica.

Madrid / EFE / @panamaamerica - Actualizado:

La actriz Marisa Abela. Foto: EFE

La turbulenta vida y prematura muerte de la cantante Amy Winehouse fueron inmortalizadas en 2015 en el oscarizado documental 'Amy', centrado en entender su caída a los infiernos, y ahora llega a los cines 'Back to black', filme que busca ir más allá de la tragedia y celebrar su legado.

"Vi el documental en su día y al verlo de nuevo pensé que ya era hora de contar su historia desde dentro, desde su perspectiva, a través de su voz, sus letras, su música", dijo la directora Sam Taylor-Johnson en un encuentro telemático con periodistas.

"Hemos querido alejar a Amy de ese sentimiento trágico y de víctima que estaba eclipsando quién era ella realmente", agregó la cineasta, que se estrenó en los 'biopics' musicales con 'Nowhere boy' (2009), sobre John Lennon y después fue fichada para dirigir '50 Sombras de Grey' (2015).

Marisa Abela (Brighton, 1996), conocida por la serie 'Industry', fue la elegida para ponerse en la piel de la cantante británica. A la directora no le importaba tanto su parecido físico como que pudiera "conectar emocionalmente con su espíritu", asegura.

Abela no solo hizo eso, también se lanzó a cantar con su propia voz en el filme, aunque no estaba en los planes inicialmente.

"Fue algo que surgió de manera orgánica -dijo la actriz-, no quería sentir esa desconexión emocional al pasar de hablar a cantar y limitarme a mover los labios, me parecía importante expresar los sentimientos de Amy especialmente a través de sus canciones".

Sobre la personalidad y conflictos internos de la autora de 'Rehab', Abela destaca una combinación "única" de fuerza y valentía con una intensa vulnerabilidad. "Cuando eres tan sensible como era ella, te abres en canal y eso incluye estar abierta al dolor", subrayó.

Con solo dos álbumes editados, 'Frank' (2003) y 'Back to black' (2006), que le aupó al estrellato y le hizo ganar cinco grammys, Amy Winehouse fue recibida como una gran renovadora del soul, género que mezcló con influencias de jazz, R&B, blues y ska.

Su triunfo es difícil de separar de la espiral de autodestrucción a la que le condujeron sus problemas con las drogas, el alcohol y su desorden alimenticio, ya que la caída se produjo a la vista de todos, en los escenarios durante sus conciertos pero también fuera de ellos, perseguida por la prensa sensacionalista.

Desde que se filtraron las primeras imágenes del rodaje de 'Back to black' hace un año, muchos de sus seguidores manifestaron su malestar a través de las redes sociales, ante la impresión de que se trataba de seguir haciendo caja de la tragedia.

"Unas fotos no son nada en comparación con una película entera", afirma Taylor-Johnson al defender su cinta. 'Back to black' ha contado con la colaboración de la familia Winehouse, muy crítica con el documental de Kapadia, que ponía el acento en su responsabilidad en lo ocurrido.

"No se trata de buscar culpables, la adicción es la única villana en esta historia", subraya la productora Alison Owen.

Eddie Marsan, que da vida a su padre, asegura que éste insistió en que "no quería que hiciera una versión suavizada" suya. "Le debo mucho porque ha sido realmente mi principal punto de referencia", sostiene, "le he interpretado como padre que ama a su hija e intenta hacer lo mejor, pero que comete errores".

En cuanto a la relación con Blake Fielder-Civil, que fue su esposo, interpretado por Jack O'Connell, Owen insiste en que se trataba de mostrar "las dos caras de la moneda", no solo la visión de "yonqui grasiento" que salía en la prensa.

"Nadie se enamora de alguien así, para Amy él era una mezcla de James Dean, Joe Strummer y Romeo, un rebelde glamuroso con quien tenía una química impresionante y queríamos mostrar eso sin ocultar que obviamente se drogaban juntos o que Blake volvió con ella cuando se hizo famosa y se planteó si podía sacar algún rédito de ello".

Versión impresa

¡Mira lo que tiene nuestro canal de YouTube!

 

Etiquetas
Por si no lo viste
Regístrate para recibir contenido exclusivo
Más Noticias

Deportes El TRI depende de sí mismo para quedarse en la cima del Grupo A

Mundo Dos fuertes sismos sacuden Venezuela en un minuto, el principal fue de magnitud 7,5

Variedades 'Esplendor del Oriente', un evento que cruzó fronteras y cautivó a Panamá con la riqueza cultural de China

Mundo CNE de Colombia asegura que aún no hay fecha para declarar oficialmente al ganador de las presidenciales

Deportes Brasil golea 0-3 a Escocia, asegura el liderato del Grupo C y celebra el regreso de Neymar

Deportes Vive el minuto a minuto entre Brasil y Escocia

Deportes Harry Kane fue liberado tras el hechizo del "brujo" Bonsam

Sociedad ¡Corre por tu salud, corre a todo pulmón!

Sociedad Panamá impulsa el uso de bienes incautados al crimen organizado para el desarrollo comunitario

Deportes Marruecos sale a certificar el liderato del Grupo C ante Haití

Provincias Con procesión, amanecidas y masiva cabalgata Chitré cerró sus fiestas patronales

Sociedad Jubilados exigen pago completo y transparencia en los Cepanim

Variedades Ubaldo Davis propone estatua para 'Fulo' Martínez

Deportes España, Argentina, México y Ghana, los únicos cuatro equipos sin goles en contra tras la segunda jornada del Mundial 2026

Sociedad Alcaldía de Panamá utilizará dispositivos mecánicos para inmovilizar vehículos

Deportes Suiza le amarga la fiesta a Canadá y se queda con el liderato del Grupo B

Deportes España, Argentina, México y Ghana, los únicos cuatro equipos sin goles en contra tras la segunda jornada del Mundial 2026

Sociedad Arranca la rehabilitación de la Carretera Panamericana Oeste

Sociedad La OMSA ratifica a Panamá como país de riesgo insignificante frente a enfermedad de las "vacas locas"

Deportes Martínez, entre la alegría por ser el 'hombre del partido' y la frustración tras caer ante Croacia

Economía Panamá necesita fortalecer su institucionalidad para impulsar la inversión, destaca Grupo BID

Deportes Elogios desde Europa: Técnico croata destaca la velocidad y organización de Panamá

Deportes Amir Murillo aspira a cerrar bien ante Inglaterra

Variedades Panamá Pride celebra 10 años con la Marcha del Orgullo 'Todos Somos Panamá'

Deportes Cristiano Ronaldo hace historia en la goleada de Portugal 5-0 ante Uzbekistán

Variedades Romeo Beckham, hijo de David y Victoria Beckham, debutará como actor en 'Forty Love'

Deportes A Inglaterra se le atraganta Ghana

Deportes Cuenta regresiva: la FIFA celebra a un año del primer Mundial Femenino en Sudamérica

Mundo Ministro recomienda "piscina, cerveza y barbacoa" para afrontar el calor

Aldea global Hallan una vía oculta que explica cómo el colesterol alto debilita las defensas del hígado

Sucesos Sube a 4 mil la recompensa por los reos fugados de La Joyita

Judicial El reloj se acorta: Cada 15 horas se registra un homicidio en Panamá

Suscríbete a nuestra página en Facebook