variedades

Controversia por burlas contra la película 'Roma'

Recientemente realizaron un parodia en un programa de TV español que ha encantado a sus detractores y enojado a sus adoradores.

Redacción ey! | ey@epasa.com | @PanamaAmerica - Actualizado:

Controversia por burlas contra la película 'Roma'

Opiniones encontradas en el mundo, es lo que sigue generando la película de Alfonso Cuarón "Roma" y más ahora que se sabe que tiene 10 nominados a los Oscars 2019

Versión impresa

Tras este anuncio se reveló que la cinta mexicana ambientada en 1970 sobre dos empleadas domésticas que ayudan a una madre de cuatro hijos mientras que su marido está fuera por un largo período de tiempo, es una de las grandes candidatas.

Con estas nominaciones, la cinta de Alfonso Cuarón marca varios hitos tanto para los latinos como el cine en general.

A pesar de esto, como suele suceder con los proyectos que alcanzan gran renombre, parece ser que la amas o la odias.

Recientemente, realizaron un parodia en un programa de TV español que ha fascinado a sus detractores y enojado a sus adoradores, reseña el sitio eonline.

Detalles de la parodia de 'Roma'

Sucedió en La Resistencia del canal Movistar+, en donde en tono de humor lanzan varias críticas a Roma.

"La película se llama Nada y el argumento es: gente que está en un sitio", explican antes de mostrar el falso tráiler.

VEA TAMBIÉN: Miley Cyrus quiere formar una familia

"Nos hemos dado cuenta que nuestro cine no funciona porque pasan cosas", agrega uno de los invitados. "Es una película de silencios, y va a estar de put* madre porque con dos folios de guion que escribas tienes las dos horas".

En pleno escenario hacen supuesto tráiler en vivo bajo una estética en blanco y negro, al igual que "Roma".

"Con escenas infumables", "lo poco bueno que pasa no se ve", "puedes ir al baño sin darle al pause", describen en el clip.

¿Ya viste Roma?, ¿estás de acuerdo con esta parodia?

Indignación de Alfonso Cuarón

En medio del gran éxito de "Roma", el director Alfonso Cuarón se mostró realmente indignado al saber que en España usan subtítulos a pesar de ser en su mismo idioma.

"Es parroquial, ignorante y ofensivo para los propios españoles. Algo de lo que más disfruto es del color y la textura de otros acentos. Es como si Almodóvar necesitara ser subtitulado", señaló el mexicano en declaraciones ofrecidas al diario El País de España.

VEA TAMBIÉN: Foto viral de la JMJ 2019

La película tiene algunos diálogos en lenguaje mixteco, y es ahí donde en México y otros países de habla hispana usan traducción. El hecho de que en España estén usando subtítulos durante toda la cinta ha generado rechazo dentro del público y catedráticos.

"Roma, una película en español subtitulada en español", titula en su reporte El País.

 

Etiquetas
Por si no lo viste
Más Noticias

Sociedad Gestiones de cobro en la Contraloría pasan de 188.5 días en la administración Cortizo a 5.4 días en la actualidad

Sociedad ¡Atento! Alcaldía de Panamá recibirá el lunes formularios para permisos de venta durante los desfiles patrios

Deportes Panamá vence a Puerto Rico y conquista el Premundial U23 de Béisbol

Judicial Presiones y beneficios para allegados en el seno de la AMP salen a relucir en dos nuevas denuncias penales

Variedades Farruko y su andar por el Panamá más auténtico: de las cárceles y el barrio a una comunidad indígena

Provincias Imponen nueve meses de detención a dos adolescentes por ataque en colegio de Colón

Mundo Trump comunica que Israel acordó línea de retirada inicial en Gaza y llama a Hamás a aceptar

Política Panamá desea mucho éxito a Sanae Takaichi y destaca su histórico ascenso político en Japón

Deportes Vinícius se luce ante el Villarreal: 'Sé la confianza que tengo por todo lo que he hecho aquí'

Sociedad Flores niega tensión con el procurador: 'Quieren enredarnos a él y a mí en una disputa que no existe'

Mundo Netanyahu: 'Estamos a punto de conseguir un gran logro'

Política Ejecutivo pondera nuevo mecanismo de elección para diputados al Parlacen

Sociedad Descuento del 25% en las pólizas de seguro de autos es financieramente viable, afirma el diputado Ricardo Vigil

Deportes Brasil cae en España y queda fuera del Mundial Sub-20

Judicial ¡Revés! Pleno de la Corte no admitió demanda de inconstitucionalidad interpuesta por Ruiz Díaz

Variedades Cáncer de mama: la importancia de la mamografía anual

Política Camacho aclara que solo 11 proyectos en la Comisión de Gobierno son sobre corrupción

Política ¿Promueve el TE una constituyente paralela?

Variedades Sean 'Diddy' Combs es condenado a cuatro años y dos meses de prisión

Sociedad Panamá y la OPS fortalecen seguridad en el uso de antibióticos con respaldo de Argentina

Judicial Presidente Mulino comparte críticas de los panameños hacia el sistema de justicia

Economía Un 13.28% del universo de contribuyente ha actualizado el RUC en la DGI

Sociedad Héroes de la Gesta Patriótica del 9 de enero de 1964 reciben pago de la pensión vitalicia

Suscríbete a nuestra página en Facebook