variedades

Controversia por burlas contra la película 'Roma'

Recientemente realizaron un parodia en un programa de TV español que ha encantado a sus detractores y enojado a sus adoradores.

Redacción ey! | ey@epasa.com | @PanamaAmerica - Actualizado:

Controversia por burlas contra la película 'Roma'

Opiniones encontradas en el mundo, es lo que sigue generando la película de Alfonso Cuarón "Roma" y más ahora que se sabe que tiene 10 nominados a los Oscars 2019

Versión impresa

Tras este anuncio se reveló que la cinta mexicana ambientada en 1970 sobre dos empleadas domésticas que ayudan a una madre de cuatro hijos mientras que su marido está fuera por un largo período de tiempo, es una de las grandes candidatas.

Con estas nominaciones, la cinta de Alfonso Cuarón marca varios hitos tanto para los latinos como el cine en general.

A pesar de esto, como suele suceder con los proyectos que alcanzan gran renombre, parece ser que la amas o la odias.

Recientemente, realizaron un parodia en un programa de TV español que ha fascinado a sus detractores y enojado a sus adoradores, reseña el sitio eonline.

Detalles de la parodia de 'Roma'

Sucedió en La Resistencia del canal Movistar+, en donde en tono de humor lanzan varias críticas a Roma.

"La película se llama Nada y el argumento es: gente que está en un sitio", explican antes de mostrar el falso tráiler.

VEA TAMBIÉN: Miley Cyrus quiere formar una familia

"Nos hemos dado cuenta que nuestro cine no funciona porque pasan cosas", agrega uno de los invitados. "Es una película de silencios, y va a estar de put* madre porque con dos folios de guion que escribas tienes las dos horas".

En pleno escenario hacen supuesto tráiler en vivo bajo una estética en blanco y negro, al igual que "Roma".

"Con escenas infumables", "lo poco bueno que pasa no se ve", "puedes ir al baño sin darle al pause", describen en el clip.

¿Ya viste Roma?, ¿estás de acuerdo con esta parodia?

Indignación de Alfonso Cuarón

En medio del gran éxito de "Roma", el director Alfonso Cuarón se mostró realmente indignado al saber que en España usan subtítulos a pesar de ser en su mismo idioma.

"Es parroquial, ignorante y ofensivo para los propios españoles. Algo de lo que más disfruto es del color y la textura de otros acentos. Es como si Almodóvar necesitara ser subtitulado", señaló el mexicano en declaraciones ofrecidas al diario El País de España.

VEA TAMBIÉN: Foto viral de la JMJ 2019

La película tiene algunos diálogos en lenguaje mixteco, y es ahí donde en México y otros países de habla hispana usan traducción. El hecho de que en España estén usando subtítulos durante toda la cinta ha generado rechazo dentro del público y catedráticos.

"Roma, una película en español subtitulada en español", titula en su reporte El País.

 

Etiquetas
Por si no lo viste
Más Noticias

Sociedad Minería sostenible y su impacto en el desarrollo social de Panamá

Judicial Policía le sigue la pista a 30 de los más buscados; por uno ofrece recompensa de $100 mil

Deportes Ángel Cortés dio la primera medalla de oro a Panamá en los Juegos Bolivarianos 2025

Sociedad Ley que hace público en Panamá el listado oficial de agresores sexuales entra en vigor; empodera a las comunidades

Deportes Panamá cae ante Irán en el Mundial de Futsal Femenino

Nación Panameñista y PRD siguen sin una línea clara de renovación

Sociedad Minsa recibe luz verde para contratar servicio integral para el manejo de desechos hospitalarios

Sociedad En Panamá, más de 700 mil personas viven con algún tipo de discapacidad

Sociedad Senan adquirirá dos nuevas aeronaves, con fondos de seguro de un helicóptero accidentado

Variedades ¿Cuáles son los colores de 'pobre'?

Deportes Plaza Amador va por la novena estrella; Alianza apunta a su segundo título

Política Así se gestó el fallido golpe contra la candidatura de Mulino: conozca sus caras y nombres

Provincias El Ministerio de Salud confirma dos casos de tosferina en La Chorrera

Sociedad Más de $242 millones, el presupuesto de la Alcaldía de Panamá

Deportes Adolfo Machado va por su primer título en el fútbol panameño

Variedades '¡Que pase el desgraciado!' Laura Bozzo arrasa en 'La Casa de Alofoke'

Variedades Fátima Bosch denuncia el 'hate' que recibe en redes sociales

Política Relevo generacional, el principal ausente en congresos del PRD y Panameñista

Deportes Chelsea humilla al Barcelona en la Champions League

Sociedad CSS a la caza de boicoteadores y caballos de Troya que abren agenda de cita sin autorización

Deportes Águilas Harpías del Darién, a la guerra en el béisbol juvenil

Deportes Recomendaciones para que la afición panameña evite estafas durante el Mundial 2026

Economía Más de 14 mil permisos de trabajo aprobados a extranjeros

Suscríbete a nuestra página en Facebook