nytimesinternationalweekly

Broadway está cerrado, pero sus edificios aún cantan

La arquitectura invita a las personas en el público a admirar y concentrar la atención de todos en el escenario. Monta un drama propio, empezando en la calle.

Michael Kimmelman - Publicado:

El Teatro Shubert comparte su fachada con el Booth al norte en Shubert Alley y tiene herrumbre veneciano. Foto / George Etheredge para The New York Times.

Hace semanas, cuando los neoyorquinos comenzaban a refugiarse en casa, invité a algunas personas a conducir paseos por lugares que les eran significativos.

Versión impresa

¿El objetivo? Una oportunidad para describir cómo hablan los edificios —y hablan histórica, personal, profunda y diferentemente.

VEA TAMBIÉN: El coronavirus explotará economías europeas

El arquitecto David Rockwell eligió mirar los teatros en hibernación de Broadway. Ganador de un Premio Tony, un Emmy y un James Beard, fundó el Rockwell Group, con sede en Nueva York, que ha diseñado más de 70 producciones dentro y fuera de Broadway, así como veintenas de hoteles, restaurantes y otras instituciones alrededor del mundo.

Nuestra conversación ha sido editada y resumida.

El teatro está cerrado. ¿Qué tiene en mente?

El hecho de que no podamos entrar me hizo pensar. Desde el exterior, una de las cosas obvias que diferencia a un teatro de Broadway de otro es la entrada. Las entradas son importantes en toda la arquitectura, por supuesto, pero en Broadway es donde se ponen en marcha muchas cosas, en cuanto al drama.

Un buen ejemplo es el New Amsterdam, construido en 1903. Es una versión barroca del Art Nouveau. Imagina la secuencia completa. Aquí, el teatro está oculto detrás de lo que parece un esbelto edificio de oficinas de cuatro pisos de finales del siglo, ricamente decorado. En el interior, balcones adornados brotan y abrazan paredes que sostienen una cúpula que se une al proscenio, con los detalles más frenéticos alrededor de los balcones y luego volviéndose muy simples alrededor del proscenio.

Así que la arquitectura invita a las personas en el público a admirar el edificio y luego concentra la atención de todos en el escenario. Monta un drama propio, empezando en la calle.

VEA TAMBIÉN: Ámbar porta una carga ética

Ahora caminamos a la Calle 44 y nos dirigimos al este hacia el Belasco, más allá del Teatro Hudson.

El Hudson data de 1903. Cuando abrió, el Hudson se promocionaba diciendo que tenía un vestíbulo inmenso. Esa era su tarjeta de presentación. El Belasco, un poco más adelante en la misma cuadra, parece casi una versión de dibujos animados de un edificio estilo neocolonial británico.

Bien, ahora hemos caminado de regreso al oeste hacia el corazón de Broadway, Shubert Alley, hogar de los teatros Shubert y Booth.

Los dos teatros fueron concebidos juntos. Utilizan un maravilloso tipo de herrumbre veneciano que enmarca detalles profundamente tallados hechos con capas de cemento de color llamado esgrafiado. Fantástico.

Quería señalar al Majestic y al St. James, en esta misma cuadra, dos de las casas musicales más grandes y legendarias de Broadway, porque me encanta la decoración de hierro fundido en las fachadas. Un teatro es una superficie tensa que contiene una caja cerrada. Así que no siempre hay cosas en el exterior para decorar. En estos casos, la escaleras de incendios se convirtieron en oportunidades para estos increíbles adornos decorativos.

VEA TAMBIÉN: Por la pandemia, una crítica de cine extraña 'sentarse en la oscuridad'

¿Una última parada?

Quería terminar en Studio 54. Dice mucho sobre Broadway y la arquitectura y la ciudad. El edificio fue diseñado en 1927 por Eugene De Rosa. Perteneció a una oleada de teatros de Broadway construidos, curiosamente, durante la década posterior a la epidemia de gripe de 1918. Abrió como una casa de ópera. Los teatros son tan resilientes. Pueden tener muchas vidas. Cuando Studio 54 era un club en los años 80, diseñé un bar de sushi en el balcón. Luego se convirtió en un lugar para el Roundabout Theatre e hice “She Loves Me”.

Para los arquitectos, el diseño de escenario puede ser una lección en el hecho de que nada es permanente. Resulta que la permanencia puede ser un poco restrictiva. El teatro no es permanente. Existe cuando hay un público.

Etiquetas
Más Noticias

Judicial Testigo de la fiscalía descarta ilegalidad de donaciones de Odebrecht y niega denuncias sobre estos aportes

Judicial Caso Odebrecht: un juicio sin testigos claves de la constructora

Judicial Fiscalía y Tribunal de Cuentas certifican que constructora Odebrecht nunca fue procesada por lesión patrimonial al Estado

Sociedad Mulino condecora a Sergio Abreu, figura clave para que Panamá entre al Mercosur

Judicial Robinson y Balbina Herrera con el caso de Gaby Carrizo piden respeto al debido proceso

Sociedad Presidente Daniel Noboa llegó a Panamá para participar en el Davos latinoamericano

Judicial Aprehenden a José Gabriel Carrizo a su llegada al Aeropuerto de Tocumen

Deportes Dereck Gómez y Christian González tienen marca de 5-0 en el béisbol juvenil

Economía De Obaldía pide potenciar el interior del país como destino turístico

Deportes Roberto Sánchez y Ashley Castillo son los campeones en el nacional de ajedrez 2026

Provincias Productores mejoran sus caminos de producción para facilitar la comercialización agrícola

Provincias Encuentran un arsenal de más de 20 armas ilegales en una residencia de Monagrillo

Judicial Martinelli: los verdaderos responsables aún no enfrentan la justicia; faltan los Cortizo

Variedades Eduardo Leblanc: 'Hay muy buenas canciones de Mr. Fox'

Política Colegio de Abogados avala que diputados ejerzan su profesión

Variedades El escándalo de Fernando Broce eclipsó el estreno de 'Danz3'

Política Diputados aprueban resolución para ejercer como abogados

Sociedad Más de 4 mil ascensos se dieron en la Fuerza Pública

Provincias Presidenta de la Cámara de Comercio de Colón queda libre por caso de cheque sin fondo

Variedades 'Una batalla tras otra' parte como favorita a los BAFTA

Mundo 'Honduras, no te voy a fallar, vamos a estar bien', dice Asfura al asumir la presidencia

Economía El Davos latinoamericano arranca en Panamá, con 8 dignatarios, para reposicionar la región

Provincias En Capira prohíben tonada de carnaval que menciona al tipiquero Alejandro Torres

Política Diputados aprueban resolución para ejercer como abogados

Economía El Canal, Odebrecht y comercio: telón de fondo del regreso de Lula a Panamá tras 15 años

Suscríbete a nuestra página en Facebook