nytimesinternationalweekly

Desaparecen panaderías porque los consumidores no están comiendo tanto pan

Los jóvenes ya no se sienten atraídos por las largas jornadas de trabajo de un panadero. Los centros comerciales están atrayendo a clientes felices de comprar en los supermercados.

Norimitsu Onishi - Publicado:

Han aparecido máquinas expendedoras de pan en pueblos donde han cerrado panaderías. Una en La Vendelée. Foto/ Kasia Strek.

LA CHAPELLE-EN-JUGER, Francia — Las luces en el interior de la panadería del pueblo solían encenderse antes del amanecer, más o menos una hora antes de que el olor a pan horneado permeara las casas de los vecinos. Pronto se escucharía la puerta, abriendo y cerrando, su ritmo tan predecible como la vida en la campiña francesa.

Versión impresa

Pero todo cambia.

VEA TAMBIÉN: Mujeres escasean en los bancos centrales

“Sin pan, no hay más vida”, dijo Gérard Vigot, de pie en su cochera al otro lado de la calle de la panadería cerrada. “Este es un poblado muerto”.

Los 650 residentes de La Chapelle-en-Juger perdieron hace dos años su panadería, el último negocio local donde podían reunirse y platicar mientras hacían fila para su baguette diario. Para la comunidad, el cierre de la panadería fue “un drame”, como afirmó un periódico, o una tragedia, una que se está repitiendo en un sin fin de aldeas galas.

Los jóvenes ya no se sienten atraídos por las largas jornadas de trabajo de un panadero. Los centros comerciales están atrayendo a clientes felices de comprar en los supermercados. Los consumidores ya no están comiendo tanto pan.

La Chapelle-en-Juger se ubica en el municipio costeño de Manche. Desde el inicio de la década, unas 50 panaderías han cerrado en Manche, dejando unas 370, y se anticipa que 20 más cierren en el próximo año, de acuerdo con la Cámara de Oficios y Artesanías de la región.

En ocasiones han aparecido máquinas expendedoras de baguettes en los poblados donde han cerrado las panaderías. Un día reciente, junto a un camino rural muy socorrido en La Vendelée, la hija de Vincent Lenoir bajó de su minivan para comprar una baguette de una máquina que se asemejaba a una cabina telefónica.

VEA TAMBIÉN: La hiena rayada peligra por el miedo y la cacería

“Es el mejor”, dijo Lenoir del sabor del pan. Sin embargo, la desaparición de las panaderías está “matando a nuestras aldeas”, añadió.

El número total de panaderías está creciendo en Francia, particularmente en las ciudades grandes. Pero las panaderías tradicionales de propiedad familiar en las áreas rurales están desaparecido rápidamente —en ocasiones a un ritmo del 4 por ciento, o más, dentro de un solo año.

Vigot solía cruzar la calle a la panadería. Ahora, maneja unos 4 kilómetros al pueblo de Marigny-le-Lozon, donde siempre compra dos boules y una hogaza rebanada. Entre 30 y 40 de los residentes de La Chapelle-en-Juger compran ahora su pan en la panadería de Jeannot y Valérie Culeron en Marigny-le-Lozon.

Cuando la pareja que había sido dueña de la panadería en La Chapelle-en-Juger la cerró a fines del 2017, Nelly Villedieu, la alcaldesa, entró en acción.

El Municipio gastó 130 mil euros, o unos 144 mil dólares, en comprar el edificio. Ahora está considerando préstamos de hasta 40 mil euros para comprar un horno usado y demás equipo, dijo Villedieu.

Sin asistencia pública, una panadería no sería viable en un poblado tan pequeño, dijo la alcaldesa.

VEA TAMBIÉN: Inmigrantes pobres tienen más éxito económico que los nacidos en EE.UU.

“Es una apuesta para nosotros”, añadió. Pero era una apuesta que ella sentía que tenía que hacer.

“En el espíritu francés, nosotros tuvimos que proporcionar el pan durante mucho tiempo”, dijo Villedieu, refiriéndose a los funcionarios electos.

Melissa Godin contribuyó con reportes a este artículo.

Etiquetas
Más Noticias

Deportes Roberto Kelly se corona con Toros de Tijuana en México

Provincias ¡Debate en Colón! Advierten que cobro de $5 a turistas podría ahuyentar la llegada de cruceros

Judicial Publio de Gracia continuará en prisión: Tribunal le niega detención domiciliaria a exdirector de la DGI

Deportes Murillo sobre su salida del Marsella y De Zerbi: 'Fue algo personal del entrenador'

Sociedad AMP investiga naufragio de la embarcación 'AURA A' entre las islas de Taboga y Taboguilla

Variedades Las hermanas Marquinez brillan en la Competencia Regional de Comprensión Lectora de Panamá Oeste

Sociedad EE. UU. dona cuatro drones K1000 valorados en $6 millones para reforzar la seguridad en Panamá

Deportes El Barcelona rubrica su mejor arranque histórico con una lluvia de goles

Política Excluyen de lectura propuesta de las mujeres en debate sobre reformas al Código Electoral, pero...

Economía Rival de Florentino Pérez traslada su holding a Panamá para fijar el centro de control de un plan de $7.000 millones

Política Subcomisión evalúa el Proyecto de Ley 494 para fiscalizar subsidios e incentivos fiscales

Economía Panamá afina su hoja de ruta para fortalecer la competitividad

Economía MEF garantizará recursos para cubrir el déficit de planilla en la Unachi

Provincias ¡Escapó de la violencia y halló la muerte! Piden apoyo para el sepelio de colombiana asesinada en Panamá

Sociedad Ministro Frank Ábrego abandona la sustentación presupuestaria para recibir cuatro drones

Mundo Trump saca a Venezuela de lista de países que incumplen en la lucha contra el narcotráfico; Panamá se mantiene

Economía ACP aclara que los $12.9 millones para seguridad del Canal estaban incluidos en el presupuesto 2026

Economía Tocumen moviliza más de 15.8 millones de pasajeros en ocho meses

Economía Mulino solicita medir la empleabilidad de graduados de universidades públicas

Provincias Familiares claman por el rescate de 3 hombres desaparecidos en la costa norte de Santa Fe

Variedades Tini agradece el cariño del público en su regreso a Panamá

Mundo León XIV advierte del riesgo de delegar en la IA decisiones que corresponden a los humanos

Economía Bancos en desacuerdo con eliminación de comisiones; la SBP mantendrá la medida

Economía Crecimiento de la economía superó proyecciones

Suscríbete a nuestra página en Facebook