nytimesinternationalweekly

El hombre que alimenta hormigas

Se mostraba ajeno a la suciedad a su alrededor. No le preocupaban las bolsas de plástico que ondeaban en el lugar ni la textura gris y aceitosa del agua de mar, solo se dedicaba a darle polvo a las hormigas.

Mohammed Hanif - Publicado:

Lluvias intensas y drenaje obstruido de basura causaron inundaciones en calles de Karachi en agosto. La Ciudad ha sido calificada como una de las menos habitables. Foto/ Rizwan Tabassum/Agence France-Presse — Getty Images.

Karachi, Pakistán — Al caminar por la playa hace poco, me topé con un hombre que alimentaba hormigas. Cuando lo divisé, agachándose sobre un arbusto mientras arrojaba algo en polvo, asumí que esparcía veneno para matar ratas. Entonces pensé: he visto a gente hacer cosas extrañas en las playas de Karachi, pero nadie se molesta en matar nada. Hay suficiente veneno en el mar.

Versión impresa

“¿Qué comen las hormigas?”, le pregunté cuando me dijo lo que hacía. “Sémola”, respondió. ¿Cómo lo sabía? Yo siempre había creído en la máxima islámica de que Dios promete sustento para todos, incluso los insectos. Pensé que el hombre estaba loco por desperdiciar su compasión en la especie equivocada.

“Tengo tres años de estarlo haciendo”, dijo. “Parece que les gusta”.

VEA TAMBIÉN: El mundo batalla contra la desigualdad y la corrupción

Se mostraba ajeno a la suciedad a su alrededor. No le preocupaban las bolsas de plástico que ondeaban en el lugar ni la textura gris y aceitosa del agua de mar. No le interesaban Playa’s Bar ni Bruno’s, restaurantes elegantes que fueron construidos y abandonados incluso antes de ser abiertos. Ver a este hombre y su muestra de amabilidad innecesaria en medio de esta inmundicia debería haberme hecho feliz: él resumía la generosidad de mi ciudad adoptiva. Pero la caridad extrema del hombre también representaba lo que está mal con una de las ciudades más pobladas del mundo.

En septiembre, Karachi quedó en los primeros lugares de otra lista, de la Unidad de Inteligencia de The Economist —como la quinta ciudad menos habitable del planeta. Los pobres de Karachi podrían no estar de acuerdo; probablemente jamás han tenido oportunidad de ver otra ciudad. Pero los ricos de Karachi se quejan mucho del deterioro. Por otra parte, cualquiera que haya observado el estilo de vida que llevan, que llevamos, le dirá que ellos son el deterioro.

Karachi se ha convertido en una pila de basura. Varios centímetros de lluvia bastan para que la ciudad se inunde. Alcantarillas abiertas rebosan de desechos plásticos. Los desagües naturales que se supone deben llevar el agua de lluvia al mar han sido rellenados a medida que la gente construía casas sobre ellos. Enseguida de viviendas elegantes, hay montones de basura. Hay mucha indignación y mucha furia acerca de esta basura, pero nadie parece interesado en hablar sobre quién la produce.

La veo todos los días en mi calle. La gente que más se queja de la basura es la que más la genera, y luego pide a sus empleados domésticos que la saquen y la tiren en la esquina. Esta es la misma gente que nos da sermones sobre sentido cívico, sobre asumir responsabilidad de la ciudad. Pero ellos —nosotros— son los privilegiados porque nuestra basura de hecho es recolectada. Hay vecindarios en Karachi que nunca han sido visitados por las autoridades municipales, jamás.

VEA TAMBIÉN: Primera caminata espacial liderada por mujeres

La desigualdad en las megaciudades es bastante común y marcada, pero las élites de Karachi la han llevado a un nuevo nivel. Todo lo que parece importarles es calles sin señalamientos para sus autos, estacionamiento para sus autos y fraccionamientos privados para sus autos y sus familias. Y mantener lejos a la chusma.

En Karachi, uno ve niños alrededor de semáforos y centros comerciales que exhiben autos Rolls-Royce antiguos —niños tan pequeños que olvidan que fueron llevados ahí para mendigar y en lugar de eso se ponen a jugar entre ellos. No obstante, lo que nos repugna no es el hecho de que en esta ciudad niños de apenas 3 años se vean obligados a vivir en esa miseria; es la vista de un niño defecando a un lado de la calle.

Mi calle está llena de políticos y burócratas que pasan sus vidas atravesando la puerta giratoria del poder. Apenas hay un apagón en el vecindario, se encienden mil generadores —el estruendo me recuerda a esa secuencia en “Apocalypse Now” cuando aparecen en la pantalla formaciones de helicópteros para bombardear un poblado tranquilo. En mi vecindario podría llover fuego afuera, pero los aires acondicionados mantendrán nuestras salas a una temperatura estable de 18 grados centígrados.

Pese a nuestro amor por los aires acondicionados y nuestras compulsiones de tener dos sirvientas por niño, sabemos acerca del cambio climático: intentamos prohibir las bolsas de plástico. Pero no nos hemos molestado en pensar en una alternativa para los millones de personas que trabajan a las que les reparten su té o su comida en una.

Está claro que la gente que produce más basura hace poco para resolver el problema —fuera de pagar más a sus sirvientes para que tiren la basura suficientemente lejos para no olerla. Para esa gente, el centro comercial construido sobre tramos recuperados del Mar Arábigo no es el problema; el niño de 3 años que defeca en público al otro lado de la calle sí. Esta es gente que no puede distinguir la diferencia entre basura y gente trabajadora.

VEA TAMBIÉN: Dramatizan la realidad del peligro de las adicciones

A través de los vecindarios adinerados de Karachi, niños pequeños caminan con bolsas de su tamaño colgadas sobre los hombros. Hurgan entre la basura que hemos tirado sacando plástico, botellas de vidrio vacías de whisky escocés de contrabando, latas aplastadas de Heineken, cajas de cartón de pizza, cualquier cosa que pueda ser reciclada o vendida. Para la noche, con sus bolsas llenas, ganan alrededor de 200 rupias (menos de 1.30 dólares), apenas lo suficiente para dos comidas o, para algunos de ellos, una dosis diaria de drogas. Nunca he visto drogadictos más trabajadores en mi vida.

“¿A qué se dedica?”, le pregunté al hombre que alimenta hormigas. Me dijo que posee algunas docenas de botellas de Sprite y Coca-Cola de un litro, las llena con el agua de mar contaminada y espera. Gente que se lanza al mar luego quiere quitarse la pestilencia, y para enjuagarse, pagará 20 rupias (alrededor de 13 centavos) por una botella llena de esa misma agua de mar.

Es un modelo de negocios muy sostenible. El hombre que alimenta hormigas sabe que Dios ha prometido sustento para todos, pero no se arriesga.

Mohammed Hanif es autor de las novelas “La Explosión de los Mangos”, “Our Lady of Alice Bhatti” y “Red Birds”.

Etiquetas
Más Noticias

Sociedad Historial de anomalías que rodean a Publio de Gracia crece; esta semana tuvo que volver a rendir cuentas

Economía Según el MEF, actual gobierno no aumentó el impuesto al licor, Varela y Nito sí

Sociedad Andrade le llama 'diputado mentiroso' a Betserai Richards y recuerda cómo le habría pedido favorecer a una empresa

Política Panamá expresa condolencias a México por incendio que causó al menos 23 muertos

Provincias Archivan expediente de investigación contra la alcaldesa de Arraiján

Judicial ¿Por qué Marichely Ruiz, la profesora que asesinó a su pareja, solo recibió 15 años de prisión?

Deportes Cecilio Waterman es campeón con Coquimbo Unido en la liga chilena

Sociedad Presidente Mulino rinde homenaje en el Día de los Difuntos

Sociedad ¡No es cualquier mezcla! Cuarto puente usa concreto de alta resistencia, diseñado para una durabilidad de 100 años

Sociedad Familia del joven Esteban De León clama por su regreso; fue visto por última vez el viernes en Tocumen

Mundo Trump dice que Xi afirmó que China no intervendrá en Taiwán mientras él presida EE.UU.

Tecnología ¡Cuidado con el 'vishing'! Contestar una llamada de un desconocido podría meterlo en problemas

Deportes Los Pumas, con Carrasquilla, vencen a Xolos de Tijuana y sigue en la pelea por la 'repesca'

Política 'Por mí se joden', el fuerte mensaje que lanza Camacho contra los periodistas extorsionadores y coimeros

Deportes Miguel Rojas, los Hernández y Andy Pagés, la valía latina en triunfo de los Dodgers en la Serie Mundial

Aldea global Desde el 1 de enero de 2026 estará prohibido el uso de plásticos y 'foam' en las áreas protegidas de Panamá

Sociedad Exministro De La Guardia recrimina a Raisa Banfield su oposición al desarrollo económico del país

Sociedad Bingo Manía TV vuelve en diciembre: ¿Cuánto cuesta el cartón, dónde comprarlo y qué gana?

Judicial CSS, a disposición de las autoridades tras aprehensión de uno de sus funcionarios

Política Hernández sobre secuestro a Carrasquilla: 'El tiempo de Dios es perfecto'

Sociedad Mitradel recuerda que los trabajadores del sector privado reciben recargo del 150% el 3, 5, 10 y 28 de noviembre

Suscríbete a nuestra página en Facebook