nytimesinternationalweekly

La monarquía británica, entre escándalo e indecisión por nuevo gobernante

La crisis ha estallado en un momento en que los líderes políticos británicos, paralizados por el Brexit, no están en posición de ayudar. Simon Jenkins, columnista y autor, comparó las penurias del príncipe Andrés con un escándalo involucrando a una celebridad de Hollywood.

Mark Landler - Publicado:

La entrevista en TV del príncipe Andrés contribuye a una lucha de poder entre la realeza. El príncipe Carlos y la reina Isabel. Foto/ Victoria Jones.

LONDRES — La monarquía británica está en un momento decisivo.

Versión impresa

La reina Isabel II, de 93 años, está pasando a la historia al tiempo que su hijo y heredero de 71 años, el príncipe Carlos, toma acciones para afirmar su control.

La feroz reacción negativa a la entrevista televisiva del príncipe Andrés sobre su amistad con el financiero deshonrada y pedófilo condenado Jeffrey Epstein ha puesto bajo escrutinio el manejo de la reina de la familia real. También ha dramatizado cómo el príncipe Carlos está asumiendo efectivamente el papel de monarca en espera.

VEA TAMBIÉN: La actriz Dolly Parton permanece tan auténtica como siempre

El príncipe Carlos ha presionado durante mucho tiempo por una familia real más simplificada, con menos miembros que desempeñen funciones oficiales y obtengan fondos del erario público. Pero la debacle del príncipe Andrés es, hasta ahora, la señal más visible de que el cambio ha comenzado a ocurrir.

Valentine Low, que cubre la familia real para el periódico The Times de Londres, dijo que, bajo el mandato de la reina, “hay muchas entidades diferentes en la familia, y operan en silos”.

Después de la reacción negativa a la entrevista de la BBC, en la que el príncipe Andrés no mostró empatía por las víctimas de Epstein y ofreció defensas cuestionables de su propia conducta, el príncipe Andrés emitió una declaración diciendo que le había pedido a su madre que le permitiera “abandonar los deberes públicos durante un futuro previsible, y ella ha otorgado su permiso”.

VEA TAMBIÉN: El stand-up se propaga en Vietman

El episodio puso al desnudo una paradoja: mientras que el palacio de Buckingham se ha preparado para la muerte de la reina y la ascensión del príncipe Carlos, su manejo del asunto del príncipe Andrés muestra que la familia real está menos preparada para manejar los problemas que siguen surgiendo.

Por más desagradable que sea la historia del príncipe Andrés con Epstein, los observadores reales dijeron que no representaba una amenaza grave.

“Se han movido velozmente para resolverlo en la manera cruel y despiadada en que lo han hecho”, dijo Low.

La crisis ha estallado en un momento en que los líderes políticos británicos, paralizados por el Brexit, no están en posición de ayudar. Simon Jenkins, columnista y autor, comparó las penurias del príncipe Andrés con un escándalo involucrando a una celebridad de Hollywood. Dijo que era “totalmente insignificante” en un país que pronto acudirá a las urnas en unas elecciones que tendrán profundas consecuencias para su lugar en el mundo.

VEA TAMBIÉN: Tips para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020

De lo que el palacio de Buckingham necesita preocuparse más, dijeron los observadores reales, es del príncipe Enrique y su esposa, Meghan, Duquesa de Sussex. Los reportes de tensión entre él y su hermano, el príncipe Guillermo, y de la lucha de Meghan para adaptarse a su nueva vida, son más dañinos porque estos jóvenes simbolizan el futuro de la casa de Windsor, no su complicado pasado.

“Que ellos se desvinculen de la familia sí tiene implicaciones para el futuro de la monarquía”, dijo Penny Junor, una biógrafa real.

Etiquetas
Más Noticias

Deportes Niños de Puerto Indio hacen realidad el sueño de vivir un Mundial de Fútbol

Deportes ¡Hoy es el día! Panamá debuta contra Ghana en un partido que ilusiona

Deportes Inglaterra enfrenta a Croacia sigue el partido minuto a minuto

Sociedad EE. UU. entrega $5 millones en equipos de ciberseguridad y control fronterizo a Panamá

Deportes Portugal y Cristiano fallan en su estreno contra RD Congo

Deportes ¡La Marea Roja invade Toronto! Miles de panameños armaron la fiesta antes del debut mundialista

Mundo No puede haber soluciones políticas sin las mujeres: Colombia lleva el debate de género al Consejo de Seguridad

Aldea global Quince países se alían en Kenia contra la pesca ilegal y el daño a los ecosistemas marinos

Sociedad CSS inaugura moderna sala de hemodiálisis en Calidonia con capacidad para 150 pacientes

Economía De 10% a solo 2%: La drástica caída de la inversión extranjera que Panamá busca revertir

Sociedad ¡Última hora! Tiroteo en La Locería deja tres víctimas fatales cerca de la Escuela República de Japón

Sociedad Gobierno de Panamá crea Escuela de Inteligencia ante el auge del cibercrimen y la desinformación

Mundo Hapag-Lloyd condiciona su regreso al estrecho de Ormuz a la seguridad y al acuerdo EE.UU.-Irán

Deportes Boston se queda sin cerveza ante la invasión de la 'Tartan Army'

Deportes Lionel Messi hace historia: triplete, récord mundialista y emoción en Kansas City

Provincias Investigan el ataque con arma blanca contra un estudiante de un centro educativo en Colón

Deportes Queiroz cree que Ghana tiene 'buenas soluciones' para contrarrestar fortalezas de Panamá

Mundo Desmantelan red que lavó $29 millones traficando migrantes hacia la frontera con Panamá

Sociedad Capacitación portuaria abre camino laboral a jóvenes en Panamá Oeste

Deportes Senegal lamenta la falta de eficacia en la dura derrota contra Francia en el Mundial

Sociedad Meduca detecta 200 nuevos diplomas falsos y las denuncias ya suman 401

Sociedad Autorizan al Mop cambiar modalidad de pago a "llave en mano" para la vía Santiago-David

Variedades Bonnie Tyler ya no está en coma, pero sigue 'muy mal' y cancela próximos conciertos

Aldea global Descubren el secreto de las mariposas Heliconius, las más longevas registradas en el mundo

Suscríbete a nuestra página en Facebook