nytimesinternationalweekly

La monarquía británica, entre escándalo e indecisión por nuevo gobernante

La crisis ha estallado en un momento en que los líderes políticos británicos, paralizados por el Brexit, no están en posición de ayudar. Simon Jenkins, columnista y autor, comparó las penurias del príncipe Andrés con un escándalo involucrando a una celebridad de Hollywood.

Mark Landler - Publicado:

La entrevista en TV del príncipe Andrés contribuye a una lucha de poder entre la realeza. El príncipe Carlos y la reina Isabel. Foto/ Victoria Jones.

LONDRES — La monarquía británica está en un momento decisivo.

Versión impresa

La reina Isabel II, de 93 años, está pasando a la historia al tiempo que su hijo y heredero de 71 años, el príncipe Carlos, toma acciones para afirmar su control.

La feroz reacción negativa a la entrevista televisiva del príncipe Andrés sobre su amistad con el financiero deshonrada y pedófilo condenado Jeffrey Epstein ha puesto bajo escrutinio el manejo de la reina de la familia real. También ha dramatizado cómo el príncipe Carlos está asumiendo efectivamente el papel de monarca en espera.

VEA TAMBIÉN: La actriz Dolly Parton permanece tan auténtica como siempre

El príncipe Carlos ha presionado durante mucho tiempo por una familia real más simplificada, con menos miembros que desempeñen funciones oficiales y obtengan fondos del erario público. Pero la debacle del príncipe Andrés es, hasta ahora, la señal más visible de que el cambio ha comenzado a ocurrir.

Valentine Low, que cubre la familia real para el periódico The Times de Londres, dijo que, bajo el mandato de la reina, “hay muchas entidades diferentes en la familia, y operan en silos”.

Después de la reacción negativa a la entrevista de la BBC, en la que el príncipe Andrés no mostró empatía por las víctimas de Epstein y ofreció defensas cuestionables de su propia conducta, el príncipe Andrés emitió una declaración diciendo que le había pedido a su madre que le permitiera “abandonar los deberes públicos durante un futuro previsible, y ella ha otorgado su permiso”.

VEA TAMBIÉN: El stand-up se propaga en Vietman

El episodio puso al desnudo una paradoja: mientras que el palacio de Buckingham se ha preparado para la muerte de la reina y la ascensión del príncipe Carlos, su manejo del asunto del príncipe Andrés muestra que la familia real está menos preparada para manejar los problemas que siguen surgiendo.

Por más desagradable que sea la historia del príncipe Andrés con Epstein, los observadores reales dijeron que no representaba una amenaza grave.

“Se han movido velozmente para resolverlo en la manera cruel y despiadada en que lo han hecho”, dijo Low.

La crisis ha estallado en un momento en que los líderes políticos británicos, paralizados por el Brexit, no están en posición de ayudar. Simon Jenkins, columnista y autor, comparó las penurias del príncipe Andrés con un escándalo involucrando a una celebridad de Hollywood. Dijo que era “totalmente insignificante” en un país que pronto acudirá a las urnas en unas elecciones que tendrán profundas consecuencias para su lugar en el mundo.

VEA TAMBIÉN: Tips para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020

De lo que el palacio de Buckingham necesita preocuparse más, dijeron los observadores reales, es del príncipe Enrique y su esposa, Meghan, Duquesa de Sussex. Los reportes de tensión entre él y su hermano, el príncipe Guillermo, y de la lucha de Meghan para adaptarse a su nueva vida, son más dañinos porque estos jóvenes simbolizan el futuro de la casa de Windsor, no su complicado pasado.

“Que ellos se desvinculen de la familia sí tiene implicaciones para el futuro de la monarquía”, dijo Penny Junor, una biógrafa real.

Etiquetas
Más Noticias

Mundo Fenómeno de El Niño podría afectar negativamente el empleo en Latinoamérica, advierte OIT

Sociedad Acodeco dejó claro que no multará a minisúper; el responsable del gas faltante es el distribuidor

Sociedad Inauguran en el Parque Omar la primera fuente que genera agua potable a partir de la humedad del aire

Mundo Irán niega negociaciones con EE.UU. pese al anuncio de Trump sobre reanudación del diálogo

Sociedad Camacho arremete contra autoridades de San Miguelito por falta de gestión

Mundo Bachelet: "Necesitamos unas Naciones Unidas más eficaces y cercanas a las personas"

Tecnología El uso precoz de la redes sociales puede afectar al rendimiento académico

Sociedad MICI aclara dudas sobre la venta de tanques de gas de 25 libras tras investigación de Acodeco

Sociedad Inteligencia artificial en las aulas: Panamá capacita a docentes y entrega nuevas laptops

Variedades Deshidratación leve: Síntomas ocultos que confundes con hambre

Deportes Indian Music ganó y logra primeros puntos para el Caribe

Economía Chapman califica de "inaceptable" lo ocurrido en la DGI y anuncia el reemplazo del sistema e-Tax

Sociedad Cobre Emprende: El Pitch supera los $100 mil en capital semilla para impulsar a sus primeros 20 emprendedores panameños

Deportes Roberto González gana bronce en ciclismo y Andrés González lo hace en lucha

Deportes Panamá derrota a Colombia y avanza invicto a la Súper Ronda

Provincias "Rutina diaria de apagones": Más de 10 mil familias de Arraiján reclaman a empresa de energía por daños en electrodomésticos

Deportes Panamá Sub-20 golea a Honduras y tendrá que enfrentarse a México por el boleto al Mundial

Mundo Al menos once heridos por explosión de coche bomba en la ciudad colombiana de Cúcuta

Deportes Iván Herrera debe quedarse en San Luis: un cambio ahora podría frenar su crecimiento

Sociedad Fuerza Pública y Armada de EE. UU. refuerzan preparación ante posibles amenazas al Canal

Sociedad Metro de Panamá informa que fue atacado por ciberdelincuentes

Judicial Dictan detención provisional para presunto reclutador de mercenarios panameños; él asegura que solo es un taxista

Suscríbete a nuestra página en Facebook