Capítulo inédito de la fábrica de chocolate

Un capítulo inédito de "Charlie and the Chocolate Factory'' (Charlie y la fábrica de chocolate) fue dado a conocer el sábado, 50 años después de que la querida novela para niños de Roald Dahl fue publicada por primera vez.

LONDRES (AP) - Actualizado: 30/8/2014 - 12:45 pm

Un capítulo inédito de "Charlie and the Chocolate Factory'' (Charlie y la fábrica de chocolate) fue dado a conocer el sábado, 50 años después de que la querida novela para niños de Roald Dahl fue publicada por primera vez.

Versión impresa

El primer capítulo, de un borrador de 1961, describe una habitación extra en la fábrica de chocolate llamada "Vanilla Fudge Room'' (El cuarto de caramelo de vainilla), donde hay una "colosal montaña escarpada'' hecha de caramelo.

En el borrador también aparecen más niños y muestra que Charlie originalmente fue a la fábrica con su madre, no con su abuelo.

El capítulo fue publicado el sábado en el diario británico The Guardian con el permiso de Roald Dahl Nominee Ltd., una organización que administra el legado del escritor.

El libro, que sigue las aventuras del joven Charlie Bucket dentro de la fábrica de chocolate de Willy Wonka, ha vendido millones de ejemplares e inspirado varias versiones en películas e incluso un musical en Londres.

Capítulo inédito de la fábrica de chocolate

Deportes Esgrimista Caldito Chan dio el quinto oro a Panamá

Judicial Valenzuela, Planells y Foco enfrentarán a la justicia por divulgar grabaciones de Zulay Rodríguez

Provincias Dictan detención preventiva para el exalcalde Lee y el representante de Barrio Norte

Economía Chapman empieza reconociendo que no han cumplido y apaga las críticas

Mundo Tiroteo en centro comercial de Luisiana deja diez heridos

Sociedad El auge de las mujeres en la ingeniería biomédica

Deportes Manuel Morales y Saúl De Gracia consiguen medallas de bronce para Panamá

Judicial Fallo de la Corte transgrede el Principio de Especialidad de Martinelli

Variedades Rusia e Israel no competirán por los Leones de Oro

Sociedad Impulsan acciones para mejorar las condiciones de vida de la comunidad de Isla Otoque

Provincias Molinar asegura que no se puede ser rehén de un irresponsable

Sociedad Aguas residuales siguen siendo un tema 'crítico'

Deportes Panamá vence a Curazao y se mantiene invicto en el béisbol de los Juegos Suramericanos 2026

Provincias Detienen a exalcade de La Chorrera Tomás Velásquez en operativo 'Refugio Seguro'

Sociedad Mulino designó a Antonio Tercero González para el cargo de director del Idaan

Judicial Iraní extraditado desde Panamá comparece ante tribunal en EE. UU. por evadir sanciones contra Irán

Provincias Estudiantes del centro educativo Guillermo Endara Galimani no asisten a clases por amenazas

Provincias Detenido quinto implicado en homicidio de comerciante en Chitré

Economía Portacontenedores y gas licuado de petróleo impulsan la demanda en el Canal de Panamá

Sociedad Diagnóstico tardío de hepatocarcinoma causa unas 200 muertes al año

Sociedad Ministra Molinar no asistió a la Asamblea

Judicial Meduca presenta denuncia por supuesta red de corrupción que involucra a funcionarios y docentes

Judicial Continúan los atropellos judiciales contra el expresidente Ricardo Martinelli

Sociedad ¡Atención! Ifarhu se trasladará a nuevas regiones para recibir documentos de preseleccionados en Concurso de Becas