judicial

Caso Pinchazos: Sidney Sittón reitera que a las audiencias no se pueden llevar documentos en inglés

Según Sittón, cuando escucha a los fiscales tratando de hablar en inglés no se sabe si es un quejido, aullido o una lengua africana.

Redacción | nacion.pa@epasa.com | @panamaamerica - Actualizado:

Sidney Sittón, abogado de Ricardo Martinelli. Foto: Luis Ávila

El abogado Sidney Sittón, defensa del expresidente Ricardo Martinelli en el caso de supuestos pinchazos telefónicos, reiteró que a las audiencias no se pueden llevar documentos en inglés.

Versión impresa

En el vigésimo quinto día de audiencia, Sittón explicó que el idioma por constitución es el español.

"Han venido a traer cualquier cantidad de documento en inglés, no están debidamente traducido al español, lo que es peor los fiscales del Ministerio Público no saben inglés", señaló el jurista.

Según Sittón, cuando escucha a los fiscales tratando de hablar en inglés no se sabe si es un quejido, aullido o una lengua africana.

Para el abogado, es una verdadera pérdida de tiempo leer más 3,200 páginas de forma innecesaria, ya que son documentos, certificados y manifiestos que hacen los partidos y que están en la web.

Sittón también indicó que cuando la defensa quiere hacer objeciones, el Tribunal dice que tienen que hacer una objeción en tres minutos, de un cuadernillo que tiene más de 600 páginas.

"Hay que razonar, hay que tener sentido común, la presidenta del Tribunal pretende que la defensa en tres minutos haga ese tipo de objeciones de más de 600 páginas. Eso es absurdo totalmente", manifestó.

Cabe mencionar que el Ministerio Público culminó hoy el cuarto cuadernillo como prueba documental e inició con el quinto.

VEA TAMBIÉN Policía Nacional captura a José Cossio, uno de los más buscadosEn total, son siete cuadernillos que forman parte de las pruebas documentales presentadas por el Ministerio Público ante el Tribunal de Juicio, que están relacionados a inspección ocular a un correo electrónico y distintas diligencias judiciales.

 

 

¡Mira lo que tiene nuestro canal de Youtube!

Etiquetas
Por si no lo viste
Regístrate para recibir contenido exclusivo
Más Noticias

Economía ¿Qué debe hacer Panamá para atraer a empresas como Shein y Temu?

Deportes Panamá inaugura su Salón de la Fama y Museo del Deporte para honrar a sus leyendas

Sociedad Mitradel presenta demanda para la disolución del Suntracs

Economía Chiquita terminará relación laboral con el resto de sus trabajadores

Sociedad Panamá propone indemnizar a los afectados por los huecos y baches de sus carreteras

Política Conformación de las comisiones permanentes en la AN podría extenderse hasta finales de mes

Sociedad Martinelli será operado esta semana por una hernia

Judicial Tribunal de Apelaciones mantiene medida cautelar a Bernardo Meneses

Sociedad Auditorías revelan posible malversación de $20 millones en juntas comunales

Política Mulino niega injerencia del Ejecutivo en conformación de comisiones en la Asamblea

Sociedad Extienden convocatoria para Curso de Controlador Aéreo

Sociedad Gobierno niega fallecimientos durante estado de urgencia en Bocas del Toro

Política Jairo ‘Bolota’ Salazar demanda a la bancada ‘Seguimos’

Sociedad Policía asegura que concejal de Tocumen no sufrió fractura

Sociedad Ni pago por adelantado habrá para los educadores, señala contralor

Provincias Gobierno impulsa desarrollo logístico con expansión en la Zona Libre de Colón

Sociedad Automóvil cae desde el estacionamiento de un edificio en Pueblo Nuevo

Política Guerra: flexibilidad de los requisitos para revocatoria de mandato es un 'peligro', analizarán modificaciones en la CNRE

Economía ATP aumenta monto máximo de pólizas de seguros para turistas

Economía Economistas señalan que Panamá necesita modernizar leyes y más justicia para mantenerse fuera de listas

Economía Gabinete autoriza préstamo por $75 millones

Política Martinelli: 'No se puede ni se debe perder una plaza de trabajo bananero en Bocas del Toro'

Suscríbete a nuestra página en Facebook