judicial

Caso Pinchazos: Sidney Sittón reitera que a las audiencias no se pueden llevar documentos en inglés

Según Sittón, cuando escucha a los fiscales tratando de hablar en inglés no se sabe si es un quejido, aullido o una lengua africana.

Redacción | nacion.pa@epasa.com | @panamaamerica - Actualizado:

Sidney Sittón, abogado de Ricardo Martinelli. Foto: Luis Ávila

El abogado Sidney Sittón, defensa del expresidente Ricardo Martinelli en el caso de supuestos pinchazos telefónicos, reiteró que a las audiencias no se pueden llevar documentos en inglés.

Versión impresa

En el vigésimo quinto día de audiencia, Sittón explicó que el idioma por constitución es el español.

"Han venido a traer cualquier cantidad de documento en inglés, no están debidamente traducido al español, lo que es peor los fiscales del Ministerio Público no saben inglés", señaló el jurista.

Según Sittón, cuando escucha a los fiscales tratando de hablar en inglés no se sabe si es un quejido, aullido o una lengua africana.

Para el abogado, es una verdadera pérdida de tiempo leer más 3,200 páginas de forma innecesaria, ya que son documentos, certificados y manifiestos que hacen los partidos y que están en la web.

Sittón también indicó que cuando la defensa quiere hacer objeciones, el Tribunal dice que tienen que hacer una objeción en tres minutos, de un cuadernillo que tiene más de 600 páginas.

"Hay que razonar, hay que tener sentido común, la presidenta del Tribunal pretende que la defensa en tres minutos haga ese tipo de objeciones de más de 600 páginas. Eso es absurdo totalmente", manifestó.

Cabe mencionar que el Ministerio Público culminó hoy el cuarto cuadernillo como prueba documental e inició con el quinto.

VEA TAMBIÉN Policía Nacional captura a José Cossio, uno de los más buscados

En total, son siete cuadernillos que forman parte de las pruebas documentales presentadas por el Ministerio Público ante el Tribunal de Juicio, que están relacionados a inspección ocular a un correo electrónico y distintas diligencias judiciales.

 

 

¡Mira lo que tiene nuestro canal de Youtube!

Etiquetas
Por si no lo viste
Regístrate para recibir contenido exclusivo
Más Noticias

Sociedad 'Hay miembros de la Fuerza Pública que están pidiendo licencia para ir a la guerra entre Rusia y Ucrania'

Sociedad Cobre Emprende: El Pitch supera los $100 mil en capital semilla para impulsar a sus primeros 20 emprendedores panameños

Deportes Iván Herrera debe quedarse en San Luis: un cambio ahora podría frenar su crecimiento

Sociedad Iniciativa busca establecer un plazo de 60 días para que pacientes con sospecha de cáncer reciban atención integral

Variedades Yemil sale de la cárcel: deberá trabajar y recibir tratamiento psicológico si quiere seguir en la calle

Provincias "Rutina diaria de apagones": Más de 10 mil familias de Arraiján reclaman a empresa de energía por daños en electrodomésticos

Judicial Tras emergencia con fiscal, piden paramédico para el SPA de Plaza Ágora; cientos se descompensan en audiencias

Mundo Al menos once heridos por explosión de coche bomba en la ciudad colombiana de Cúcuta

Economía Superintendencia de Bancos se apoyará en la IA para fortalecer supervisión bancaria

Sociedad Fuerza Pública y Armada de EE. UU. refuerzan preparación ante posibles amenazas al Canal

Sociedad Metro de Panamá informa que fue atacado por ciberdelincuentes

Mundo Humala: 'Estos sicarios, el brazo armado del Ministerio Público, usurparon funciones del Poder Judicial'

Judicial Dictan detención provisional para presunto reclutador de mercenarios panameños; él asegura que solo es un taxista

Mundo Embajadas de EE.UU. en Oriente Medio aconsejan a sus ciudadanos abandonar la región

Mundo Nirmal Purja, famoso montañista, fallece víctima de una avalancha en Pakistán

Provincias Colón acumula 1,220 casos de dengue y el Minsa investiga posible tercera muerte en Sabanitas

Política CSJ reconoce prima de antigüedad para todos los servidores públicos: es un derecho, no un "bono de confianza"

Economía Anticipos en el aire y maniobras corporativas: el trasfondo del colapso de Ferrari en Panamá y Colombia

Mundo Corte de Perú anula proceso contra expresidente Humala y saldrá de prisión; caso Odebrecht se derrumba en la región

Judicial Extraditan a 'El Abogado', presunto cabecilla de la pandilla Bagdad Santa Eduviges

Sociedad ITSE define a sus tres finalistas para la gerencia educativa

Suscríbete a nuestra página en Facebook