judicial

Caso Pinchazos: Sidney Sittón reitera que a las audiencias no se pueden llevar documentos en inglés

Según Sittón, cuando escucha a los fiscales tratando de hablar en inglés no se sabe si es un quejido, aullido o una lengua africana.

Redacción | nacion.pa@epasa.com | @panamaamerica - Actualizado:

Sidney Sittón, abogado de Ricardo Martinelli. Foto: Luis Ávila

El abogado Sidney Sittón, defensa del expresidente Ricardo Martinelli en el caso de supuestos pinchazos telefónicos, reiteró que a las audiencias no se pueden llevar documentos en inglés.

Versión impresa

En el vigésimo quinto día de audiencia, Sittón explicó que el idioma por constitución es el español.

"Han venido a traer cualquier cantidad de documento en inglés, no están debidamente traducido al español, lo que es peor los fiscales del Ministerio Público no saben inglés", señaló el jurista.

Según Sittón, cuando escucha a los fiscales tratando de hablar en inglés no se sabe si es un quejido, aullido o una lengua africana.

Para el abogado, es una verdadera pérdida de tiempo leer más 3,200 páginas de forma innecesaria, ya que son documentos, certificados y manifiestos que hacen los partidos y que están en la web.

Sittón también indicó que cuando la defensa quiere hacer objeciones, el Tribunal dice que tienen que hacer una objeción en tres minutos, de un cuadernillo que tiene más de 600 páginas.

"Hay que razonar, hay que tener sentido común, la presidenta del Tribunal pretende que la defensa en tres minutos haga ese tipo de objeciones de más de 600 páginas. Eso es absurdo totalmente", manifestó.

Cabe mencionar que el Ministerio Público culminó hoy el cuarto cuadernillo como prueba documental e inició con el quinto.

VEA TAMBIÉN Policía Nacional captura a José Cossio, uno de los más buscadosEn total, son siete cuadernillos que forman parte de las pruebas documentales presentadas por el Ministerio Público ante el Tribunal de Juicio, que están relacionados a inspección ocular a un correo electrónico y distintas diligencias judiciales.

 

 

¡Mira lo que tiene nuestro canal de Youtube!

Etiquetas
Por si no lo viste
Regístrate para recibir contenido exclusivo
Más Noticias

Sociedad Moltó: 'La auditoría empezará pronto, en menos de 1 mes, y estará lista antes de fin de año'

Sociedad Reclusas del Cefere serán trasladadas en enero de 2026 al nuevo centro 'La Esmeralda'

Sociedad Metro de Panamá: tarifas seguirán en 0.35 y 0.50, por el momento

Sociedad Metrobús pasa revisión por ATTT y los bomberos

Economía Mulino presenta en Japón la nueva estrategia del registro de buques de Panamá

Política ¿Cuál es la agenda del presidente Mulino en Japón?

Sociedad Héctor Brands, exdiputado del PRD, será investigado

Mundo Maduro, con "fe inquebrantable en la victoria" ante "embestida" de EEUU

Deportes Panamá saldrá a 'sumar puntos' ante Surinam en Paramaribo en la eliminatoria de la Concacaf

Sociedad Las infecciones de transmisión sexual siguen en aumento en el país

Economía Panamá avanza con la equivalencia para exportación de carnes a Estados Unidos

Política Comisión prohíja anteproyecto que elimina jubilaciones especiales

Mundo Tribunal dictamina que Trump no puede usar la Ley de Enemigos Extranjeros en deportaciones

Provincias ¡Atención! Este viernes habrá mantenimiento nocturno en el Puente de las Américas

Provincias La Chorrera: A pesar de la boleta de alejamiento mujer pierde la vida a manos de su expareja

Sociedad Escuela Feliz, de Cobre Panamá, convierte la alimentación en futuro para miles de niños

Variedades Sophie Turner será Lara Croft en la serie basada en el videojuego 'Tomb Raider'

Deportes El Salvador ensaya para enfrentar a Guatemala en la eliminatoria de la Concacaf

Provincias Atrapan a estudiante de 16 años con una réplica de arma de fuego (pellet) de color negro en Colón

Variedades Los Premios Juventud reconocerán a Carlos Vives y Myke Towers como 'Agentes de Cambio'

Provincias Capturan a dos sospechosos de crimen número 70 en Colón; buscan a los de Parita

Suscríbete a nuestra página en Facebook