nytimesinternationalweekly

Ciudades del mundo, cubiertas por aire tóxico

En EU, que tiene uno de los aires más limpios, el material particulado fino aún contribuyó a 88 mil muertes prematuras en el 2015.

Nadja Popovich, Blacki Migliozzi, Karthik Patanjali, Anjali Singhvi y Jon Huan - Actualizado:

La contaminación de partículas al aire libre fue responsable de 4.2 millones de muertes estimadas a nivel mundial en el 2015, con la mayoría concentrada en el este y sur de Asia. Millones más enfermaron por respirar aire sucio.

Versión impresa

Esta contaminación de partículas finas proviene de la quema de cosas: carbón en plantas de energía, gasolina en autos, químicos en procesos industriales o materiales leñosos en fogatas.

Las partículas son demasiado pequeñas para ser vistas —cada una alrededor de 35 veces más pequeña que un grano fino de arena de playa— pero a altas concentraciones cubren el cielo con una bruma. Y cuando se respiran, causan estragos en la salud humana.

LEA TAMBIÉN: La marihuana es legal en Canadá, pero no es rentable

Esta contaminación, llamada PM2.5 porque cada partícula es más pequeña que 2.5 micrómetros de ancho, puede penetrar a lo profundo de los pulmones y entrar al torrente sanguíneo. Se ha mostrado que exacerba trastornos pulmonares y eleva el riesgo de infartos y embolias.

También ha sido vinculada a problemas de desarrollo en niños y discapacidad cognitiva en adultos mayores, así como partos prematuros y bajo peso al nacer.

Hoy las regiones en desarrollo sufren algunos de los peores casos de contaminación con partículas suspendidas. Pero incluso las economías desarrolladas de altos ingresos que han hecho grandes avances en la reducción de esa contaminación, siguen batallando.

INTERESANTE: Debaten sobre turismo extremo tras erupción 

En EU, que tiene uno de los aires más limpios, el material particulado fino aún contribuyó a 88 mil muertes prematuras en el 2015.

Antes de que los gobiernos puedan decidir la mejor manera de abordar el aire dañino, necesitan entender mejor las causas, dijo Alexandra Karambelas, analista ambiental afiliada a la Universidad de Columbia, en Nueva York.

La cantidad de contaminación también varía dentro de una ciudad, de un barrio a otro. Y no afecta a todos los grupos por igual. Alrededor del mundo, los más pobres sufren más a causa del aire nocivo.

El letal incendio forestal conocido como Camp Fire devoró a Paradise, California el año pasado, cobrando 85 vidas y destruyendo más de 19 mil edificaciones. El humo del incendio cubrió gran parte del norte de California durante casi dos semanas.

En San Francisco, unos 320 kilómetros al sur de Paradise, la contaminación con partículas finas alcanzó casi 200 microgramos por metro cúbico en su momento más crítico, de acuerdo con Berkeley Earth, un grupo de investigación sin fines de lucro. La calidad promedio del aire rondó entre “mala” y “muy mala” durante 11 días.

El cambio climático ha llevado a incendios más catastróficos. Incluso la exposición periódica a altos niveles de contaminación PM2.5 puede tener consecuencias perdurables para la salud.

LEA: La vida de un 'influencer' después de Instagram

El mes pasado, la contaminación particulada se disparó a niveles apocalípticos en Nueva Delhi, una Ciudad que batalla con la calidad del aire todo el año. En el día más contaminado, las lecturas de PM2.5 rebasaron el límite de aire “nocivo” y permanecieron peligrosamente altas durante semanas.

En un esfuerzo por limpiar el cielo, suspendieron temporalmente todas las obras de construcción y restringieron el número de autos en circulación.

El aumento en la contaminación a inicios del invierno se ha vuelto “deprimentemente predecible” en la última década, comentó Joshua Apte, científico de calidad del aire en la Universidad de Texas, en Austin.

A fines de octubre y principios de noviembre, el humo arrastrado por el viento de la quema de restos agrícolas se combina con la contaminación urbana para generar smog. Al mismo tiempo, el aire frío invernal que entra de los Montes Himalaya atrapa la contaminación cerca de la superficie, creando una franja de bruma.

Ciudades por todo el norte de India ven patrones estacionales de contaminación similares.

El mes pasado, la Suprema Corte de India criticó a los gobiernos estatales por su constante incapacidad para solucionar la crisis y por hacer caso omiso a las órdenes de limitar la quema.

Al llamar al agua y al aire limpios un derecho, el tribunal señaló que los gobiernos locales debían indemnizar a los ciudadanos si no logran limpiar el medio ambiente.

Beijing alguna vez fue sinónimo de aire sucio. Pero en el 2014, el Gobierno anunció una “guerra contra la contaminación”. Impuso límites estrictos a la quema de carbón e implementó nuevas normas de emisiones para plantas energéticas y la industria pesada.

Beijing, Shanghai y otras ciudades grandes restringieron el número de vehículos altamente contaminantes y subsidiaron autobuses eléctricos. Hoy ha mejorado la calidad del aire en Beijing, aunque el cielo dista mucho de estar despejado.

En el 2016, el grupo ambiental Greenpeace advirtió que los controles promulgados en el este de China estaban empujando a las industrias contaminantes al oeste, haciendo que el aire ahí fuera más peligroso.

El oeste de China también es propenso a grandes tormentas de arena estacionales, que contribuyen al aire dañino. El año pasado, dos ciudades en la provincia de Xinjiang, Hotan y Kashgar, figuraron entre las más contaminadas del mundo.

Etiquetas
Más Noticias

Deportes Panamá cae ante Cuba y pierde el tercer lugar en la Serie de las Américas 2026

Sociedad Despliegan 30 unidades durante el ‘Carnaval Seguro 2026’

Judicial Ficha clave de la fiscalía era subalterna de Kenia Porcell

Judicial Odebrecht: Tribunal cierra etapa de pruebas ante inasistencia de Damaris Rodríguez

Sociedad Idaan preparó un plan estratégico para la región de Azuero durante Carnavales

Judicial Damaris Rodríguez, testigo clave, ignora boleta del Tribunal

Economía Mulino firma ley de acuerdo tributario con Ecuador

Sociedad MiAmbiente actualiza límites de Parque Nacional Darién

Sociedad Inician los operativos de inversión de carriles por Carnavales

Economía La actividad económica de Panamá crece un 4,33 % en 2025

Provincias Herrera lista para celebrar el Carnaval con seguridad, salud y vigilancia ambiental

Sociedad Arquidiócesis de Panamá aclara situación ministerial de presbítero David Cosca

Variedades Isabella Ladera anuncia que está embarazada

Sociedad Ministra Carles: 'No podemos ni vamos a ser indiferentes ante ninguna situación que ponga en riesgo a nuestros niños y niñas'

Provincias Aduanas incauta cigarrillos de contrabando en Colón

Sociedad Meduca: 800 mil estudiantes tendrán acceso a internet de alta velocidad

Variedades Bad Bunny es reconocido en Puerto Rico por difundir el español

Deportes CAI y Sporting son los líderes del Clausura 2026 de la LPF

Sociedad Panamá acumula más de 600 casos de dengue en todo el país

Deportes José Fajardo anota doblete en Libertadores, pero se lesiona la rodilla

Economía Factura fiscal se mantiene con la entrada en vigencia de la ley 473 advierte la DGI

Provincias Ordenan a extranjero suspender construcción de muro en zona de playa en San Carlos

Deportes Chiriquí a un paso de la final; Metro sobrevive ante Oeste en semifinales de la juvenil

Variedades Franco Nero, el legendario Django, recibe su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood

Mundo Desfile de Carnaval en Río rinde tributo a médicos y pacientes de salud mental

Variedades Proyecto Pioneras de la Ciencia estrena su versión en audio

Provincias Capturan al exalcalde de Arraiján por uso indebido de $14 millones

Política La falta de rendición de cuentas enciende el debate en la AN

Economía CK Hutchison advierte acciones legales si Maersk asume puertos de Balboa y Cristóbal

Provincias Tragedia en las vías: dos muertos en accidentes de tránsito en La Chorrera y Capira

Variedades Las extensiones de pelo, un cóctel de tóxicos peligroso para la salud

Deportes Iván Herrera no estará disponible para el Clásico Mundial 2026

Suscríbete a nuestra página en Facebook