nytimesinternationalweekly

Ciudades del mundo, cubiertas por aire tóxico

En EU, que tiene uno de los aires más limpios, el material particulado fino aún contribuyó a 88 mil muertes prematuras en el 2015.

Nadja Popovich, Blacki Migliozzi, Karthik Patanjali, Anjali Singhvi y Jon Huan - Actualizado:

La contaminación de partículas al aire libre fue responsable de 4.2 millones de muertes estimadas a nivel mundial en el 2015, con la mayoría concentrada en el este y sur de Asia. Millones más enfermaron por respirar aire sucio.

Versión impresa

Esta contaminación de partículas finas proviene de la quema de cosas: carbón en plantas de energía, gasolina en autos, químicos en procesos industriales o materiales leñosos en fogatas.

Las partículas son demasiado pequeñas para ser vistas —cada una alrededor de 35 veces más pequeña que un grano fino de arena de playa— pero a altas concentraciones cubren el cielo con una bruma. Y cuando se respiran, causan estragos en la salud humana.

LEA TAMBIÉN: La marihuana es legal en Canadá, pero no es rentable

Esta contaminación, llamada PM2.5 porque cada partícula es más pequeña que 2.5 micrómetros de ancho, puede penetrar a lo profundo de los pulmones y entrar al torrente sanguíneo. Se ha mostrado que exacerba trastornos pulmonares y eleva el riesgo de infartos y embolias.

También ha sido vinculada a problemas de desarrollo en niños y discapacidad cognitiva en adultos mayores, así como partos prematuros y bajo peso al nacer.

Hoy las regiones en desarrollo sufren algunos de los peores casos de contaminación con partículas suspendidas. Pero incluso las economías desarrolladas de altos ingresos que han hecho grandes avances en la reducción de esa contaminación, siguen batallando.

INTERESANTE: Debaten sobre turismo extremo tras erupción 

En EU, que tiene uno de los aires más limpios, el material particulado fino aún contribuyó a 88 mil muertes prematuras en el 2015.

Antes de que los gobiernos puedan decidir la mejor manera de abordar el aire dañino, necesitan entender mejor las causas, dijo Alexandra Karambelas, analista ambiental afiliada a la Universidad de Columbia, en Nueva York.

La cantidad de contaminación también varía dentro de una ciudad, de un barrio a otro. Y no afecta a todos los grupos por igual. Alrededor del mundo, los más pobres sufren más a causa del aire nocivo.

El letal incendio forestal conocido como Camp Fire devoró a Paradise, California el año pasado, cobrando 85 vidas y destruyendo más de 19 mil edificaciones. El humo del incendio cubrió gran parte del norte de California durante casi dos semanas.

En San Francisco, unos 320 kilómetros al sur de Paradise, la contaminación con partículas finas alcanzó casi 200 microgramos por metro cúbico en su momento más crítico, de acuerdo con Berkeley Earth, un grupo de investigación sin fines de lucro. La calidad promedio del aire rondó entre “mala” y “muy mala” durante 11 días.

El cambio climático ha llevado a incendios más catastróficos. Incluso la exposición periódica a altos niveles de contaminación PM2.5 puede tener consecuencias perdurables para la salud.

LEA: La vida de un 'influencer' después de Instagram

El mes pasado, la contaminación particulada se disparó a niveles apocalípticos en Nueva Delhi, una Ciudad que batalla con la calidad del aire todo el año. En el día más contaminado, las lecturas de PM2.5 rebasaron el límite de aire “nocivo” y permanecieron peligrosamente altas durante semanas.

En un esfuerzo por limpiar el cielo, suspendieron temporalmente todas las obras de construcción y restringieron el número de autos en circulación.

El aumento en la contaminación a inicios del invierno se ha vuelto “deprimentemente predecible” en la última década, comentó Joshua Apte, científico de calidad del aire en la Universidad de Texas, en Austin.

A fines de octubre y principios de noviembre, el humo arrastrado por el viento de la quema de restos agrícolas se combina con la contaminación urbana para generar smog. Al mismo tiempo, el aire frío invernal que entra de los Montes Himalaya atrapa la contaminación cerca de la superficie, creando una franja de bruma.

Ciudades por todo el norte de India ven patrones estacionales de contaminación similares.

El mes pasado, la Suprema Corte de India criticó a los gobiernos estatales por su constante incapacidad para solucionar la crisis y por hacer caso omiso a las órdenes de limitar la quema.

Al llamar al agua y al aire limpios un derecho, el tribunal señaló que los gobiernos locales debían indemnizar a los ciudadanos si no logran limpiar el medio ambiente.

Beijing alguna vez fue sinónimo de aire sucio. Pero en el 2014, el Gobierno anunció una “guerra contra la contaminación”. Impuso límites estrictos a la quema de carbón e implementó nuevas normas de emisiones para plantas energéticas y la industria pesada.

Beijing, Shanghai y otras ciudades grandes restringieron el número de vehículos altamente contaminantes y subsidiaron autobuses eléctricos. Hoy ha mejorado la calidad del aire en Beijing, aunque el cielo dista mucho de estar despejado.

En el 2016, el grupo ambiental Greenpeace advirtió que los controles promulgados en el este de China estaban empujando a las industrias contaminantes al oeste, haciendo que el aire ahí fuera más peligroso.

El oeste de China también es propenso a grandes tormentas de arena estacionales, que contribuyen al aire dañino. El año pasado, dos ciudades en la provincia de Xinjiang, Hotan y Kashgar, figuraron entre las más contaminadas del mundo.

Etiquetas
Más Noticias

Provincias Oficio de lustrar calzados: Tradición e historia en la Placita San Juan de Dios de Santiago

Deportes Rubén Vargas dice que Suiza ha hecho historia y que se merecía la victoria ante Colombia

Política Reunión con China debe priorizar enfoque técnico

Sociedad Nueva ley obliga a identificar los alimentos sucedáneos

Deportes Suiza sentencia a Colombia y se las verá con Argentina en cuartos

Política La Asamblea se debate entre las comisiones y el reglamento interno

Sociedad IMHPA advierte calor extremo y déficit de lluvias de hasta 55% en Panamá por el fenómeno de El Niño

Judicial Controversia por sobreseimiento: Cuestionan a una fiscal por omitir peritaje

Deportes Messi sobre el partido ante Egipto: 'Volvimos a sufrir muchísimo, pero esto es el Mundial'

Sociedad Nuevos contratos en el horizonte para Asocsa y Rigaservices, S. A.

Sociedad Autorizan créditos por $17.5 millones al Ministerio de Seguridad para reparar patrullas y mejorar cámaras de seguridad

Deportes Mostafa Ziko estalla tras la eliminación de Egipto: "La Copa está dirigida hacia Argentina"

Variedades Parque Nacional Altos de Campana celebra 60 años como pionero de la conservación en Panamá

Sociedad José Emilio Moreno es proclamado como rector electo de la Universidad de Panamá

Deportes Colombia ante Suiza: vive el partido minuto a minuto

Provincias Juez ordena prisión para el menor que hirió gravemente a otro estudiante en un plantel de Colón

Sociedad Duelo migratorio: El proceso psicológico de vivir lejos de tu país

Deportes Argentina y Messi sobreviven en el Mundial con una remontada épica ante Egipto

Variedades Nutrición deportiva: ¿qué comer antes y después del gimnasio?

Deportes Hassan sobre el juego ante Argentina: 'El resultado se vio influido por factores internos y externos'

Deportes Rubén Vargas dice que Suiza ha hecho historia y que se merecía la victoria ante Colombia

Deportes Argentina contra Egipto: sigue el partido minuto a minuto

Economía Panamá registra el segundo mayor valor de exportaciones para un período enero-mayo desde 2010

Deportes Colombia y Suiza buscan avanzar a los cuartos de final

Sociedad El Canal de Panamá anticipa reducción de calado, no de tránsitos, para enfrentar a El Niño

Deportes Argentina quiere disipar las dudas en el duelo Messi-Salah de octavos

Sociedad MiAmbiente ordena cierre temporal del Volcán Barú tras derrumbe en la vía

Deportes Senadora paraguaya Celeste Amarilla vierte graves insultos racistas contra Kylian Mbappé

Provincias Ordenan detención provisional de Jorge Montenegro por presunto peculado: Tribunal revoca medida cautelar

Deportes Estados Unidos y Bélgica: sigue el partido minuto a minuto

Variedades 'Tito y Lola descubren Panamá comiendo' amplía su alcance con nueva edición en inglés

Deportes Cristiano Ronaldo se despide de los Mundiales tras la eliminación de Portugal ante España

Suscríbete a nuestra página en Facebook