Patti Smith ofrece un libro nuevo, y muchos recuerdos de su vida

PARÍS — Entre más fustiga Patti Smith a su audiencia francesa, más la aman.

Le dice a la multitud que debería mostrar más aprecio por su atribulado presidente, porque al menos se preocupa por el medio ambiente.

Hubo unos abucheos aislados ante la mención de Macron, y Smith no lo tolera.

VEA TAMBIÉN: “Highway 61”, libro de fotografías que muestra la vida desde épocas pasadas

“Deberían tener a Trump como su presidente”, dice al público parisino. “Entonces sabrían cómo es despertarse todos los días con un presidente a quien le vale” —y aquí usa una vulgaridad.

Está encantada de estar en la tierra de sus héroes literarios Genet, Baudelaire y Rimbaud. A los 16 años, cuando trabajaba en una fábrica no sindicalizada inspeccionando manubrios para triciclos, experiencia inmortalizada en su canción protopunk “Piss Factory”, sustrajo un libro sobre Rimbaud de una tienda y lo convirtió en su novio imaginario porque sentía que no era lo suficientemente atractiva para conseguir uno verdadero. (Su padre le había advertido que tendría que forjarse una trayectoria profesional porque no podría encontrar esposo).

Jimmy Iovine, quien produjo su éxito más grande en 1977, “Because the Night”, una colaboración con Bruce Springsteen, dice que su fuego aún arde con fuerza a sus 72 años. “Patti es una mujer extraordinariamente mágica”, afirma. “Lo que hace falta hoy en la música es todo lo que ella trajo al mundo como voz desde que irrumpió en la escena como una contemporánea más joven de Dylan”.

“La verdadera mujer renacentista”, como le dice Iovine, también ha publicado un libro: “Year of the Monkey” (El Año del Mono), un viaje picaresco a través de sus sueños y su vida al enfrentar cumplir 70 años, lidiando con destellos del “vértigo de la tristeza” al recordar todos sus amores y contemporáneos del rock que se han ido.

VEA TAMBIÉN: El abuso infantil se esparce en Internet

Cree que cuando las personas cercanas a uno mueren, uno absorbe lo que más admira de ellos. “Es como si dejaran un pequeño regalo”, externa.

Sobre el envejecimiento, escribe: “Setenta. Es sólo un número, pero uno que indica el paso de un porcentaje significativo de la arena asignada en un reloj de arena, y uno es el maldito huevo. Los granos se vierten y extraño más a los muertos”.

En este libro, Smith mezcla la ficción y la realidad, personajes inventados y otros verdaderos. Escribe con tristeza de su “sentido de que todos se han ido”, y de sus viajes a ver a su ex novio Sam Shepard cuando libraba una batalla mortal con el mal de Lou Gehrig. Ella dormía en sofás y lo ayudó a editar sus últimos dos libros.

Le pregunté por qué se separaron.

“Bueno, él estaba casado y tenía un hijo y la situación era triste, pero simplemente era lo correcto”, señala.

Le pregunto si se sorprendió cuando Shepard alcanzó el éxito como primer actor en Hollywood. “No”, responde. “Tenía magnetismo”.

Señalé que Robert Mapplethorpe también tenía carisma.

“Bueno, Robert era totalmente diferente”, asevera. “Robert era muy tímido. Lo conocí cuando él tenía 20 años y a ambos no nos calentaba ni el sol”.

VEA TAMBIÉN: Los incidentes violentos no dejan avanzar el rap

Sus memorias anteriores fueron “Éramos unos Niños”, su recuerdo luminoso de su romance neoyorquino con Mapplethorpe en los años 60, y “M Train”, sobre el periodo después de mudarse de regreso a Nueva York desde Detroit, donde abandonó los reflectores justo cuando estaba dándose a conocer, impactando al mundo de la música y ofendiendo a algunas feministas.

Se mudó a una ciudad al norte de Detroit para casarse con el músico Fred Smith, conocido como “Sonic”, y pasó 16 años allí, criando a sus dos hijos y escribiendo unas novelas no publicadas. Hicieron un álbum juntos, “Dream of Life”.

Le pregunto sobre las críticas feministas sobre su semirretiro. “Sí, realmente se enfadaron conmigo, como si hubiera roto algún tipo de lazo”, dice. “Dejé mi ‘carrera’, sabes, la fama y la fortuna. Pero lo que sí hice fue que me salvé como trabajadora, escritora y un ser humano en evolución”.

Hablamos más sobre los hombres que amó, todos fallecidos, y se sonrió de repente, radiantemente, y dijo, “he tenido unos novios geniales”.