nytimesinternationalweekly

Primera caminata espacial liderada por mujeres

Dos astronautas lograron aventurarse al exterior de la Estación Espacial Internacional para una misión de siete horas.

Jessica Bennett y Mary Robinette Kowal - Publicado:

Las astronautas Jessica Meir (izq.) y Christina Koch realizaron la primera caminata femenil en octubre. Foto/ NASA, vÍa Associated Press.

Ocurrió por accidente. Después de que un lanzamiento de cohete fue abortado a medio vuelo, dejando en tierra a dos astronautas que deberían ir a la Estación Espacial Internacional, NASA tuvo que ajustar su agenda. La agencia indicó que en lugar de ellos, dos mujeres harían la caminata espacial.

Versión impresa

VEA TAMBIÉN: El agua de Venezuela es un peligro para la salud

Sin embargo, no pudo realizarse la caminata espacial porque NASA no tenía suficientes trajes espaciales de la talla de las dos astronautas. (Ambas necesitaban una talla mediana). “Confeccionen otro traje”, tuiteó Hillary Clinton.

NASA lo hizo y Christina Koch y Jessica Meir hicieron historia el 18 de octubre cuando se aventuraron al exterior de la Estación Espacial Internacional para una misión de siete horas. Fue la primera caminata espacial totalmente femenil.

Jessica Bennett, editora de género de The New York Times, y Mary Robinette Kowal, autora de la serie “La Dama Astronauta”, hablaron de la importancia de la caminata.

Jessica Bennett: Ahora, Koch permanecerá en órbita durante meses de manera que los investigadores puedan observar los efectos en el cuerpo de una mujer del vuelo espacial a largo plazo. Es fascinante que simplemente no sabemos suficiente sobre los efectos del vuelo espacial en el cuerpo de una mujer.

VEA TAMBIÉN: Museo reabre su arte con ‘modernismo plus’

Mary Robinette Kowal: De las más de 560 personas del mundo que han estado en el espacio, sólo 65 han sido mujeres. Hay algunas cosas que hemos aprendido en tierra, como el hecho de que hombres y mujeres tienen diferentes patrones de sudoración. Los hombres sudan más que las mujeres en condición física similar, y las áreas donde sudan más se ubican en partes diferentes del cuerpo. En una caminata espacial, los astronautas tienen que vestir una prenda de enfriamiento y ventilación para mantener su temperatura corporal a un nivel seguro, pero fue diseñada para cuerpos masculinos.

MRK: La ironía es que en muchas formas, las mujeres son más idóneas para viajar en el espacio que los hombres. En promedio son más ligeras y pequeñas.

MRK: Los trajes de los que hablamos fueron diseñados a fines de los 70s con base en tecnología del proyecto Apolo. Las tallas iban de extra chico a extra grande. Los trajes extra chicos nunca se con-feccionaron, y los de talla chica y extra grande se eliminaron por razones de presupuesto. Los hombres se quejaron de que no les quedaban, así que NASA reincorporó la talla extra grande. La talla chica nunca fue reinstituida.

VEA TAMBIÉN: Un mini Hollywood guiado por la oración de mormones

JB: ¿Crees que NASA podría considerar contratar a una diseñadora de trajes espaciales?

MRK: Ya lo hizo. Las ingenieras titulares en NASA para los trajes espaciales Artemis, que se llevarán a la Luna, son Amy Ross y Kristine Davis. Realmente es una hermosa muestra de ingeniería. NASA está trabajando en tener equidad de género en el programa. Actualmente tienen 38 astronautas activos, de los cuales 12 son mujeres. Sin embargo, estamos hablando de una estación internacional. Los otros países sólo tienen tres astronautas mujeres activas.

JB: Así que en otras palabras, todavía no podemos llamar a esto un gran salto hacia adelante para la humanidad del sexo femenino.

Etiquetas
Más Noticias

Sociedad 'Hay miembros de la Fuerza Pública que están pidiendo licencia para ir a la guerra entre Rusia y Ucrania'

Sociedad Cobre Emprende: El Pitch supera los $100 mil en capital semilla para impulsar a sus primeros 20 emprendedores panameños

Deportes Panamá derrota a Colombia y avanza invicto a la Súper Ronda

Sociedad Iniciativa busca establecer un plazo de 60 días para que pacientes con sospecha de cáncer reciban atención integral

Deportes Panamá Sub-20 golea a Honduras y tendrá que enfrentarse a México por el boleto al Mundial

Variedades Yemil sale de la cárcel: deberá trabajar y recibir tratamiento psicológico si quiere seguir en la calle

Provincias "Rutina diaria de apagones": Más de 10 mil familias de Arraiján reclaman a empresa de energía por daños en electrodomésticos

Judicial Tras emergencia con fiscal, piden paramédico para el SPA de Plaza Ágora; cientos se descompensan en audiencias

Economía Superintendencia de Bancos se apoyará en la IA para fortalecer supervisión bancaria

Mundo Al menos once heridos por explosión de coche bomba en la ciudad colombiana de Cúcuta

Deportes Iván Herrera debe quedarse en San Luis: un cambio ahora podría frenar su crecimiento

Mundo Humala: 'Estos sicarios, el brazo armado del Ministerio Público, usurparon funciones del Poder Judicial'

Sociedad Fuerza Pública y Armada de EE. UU. refuerzan preparación ante posibles amenazas al Canal

Sociedad Metro de Panamá informa que fue atacado por ciberdelincuentes

Judicial Dictan detención provisional para presunto reclutador de mercenarios panameños; él asegura que solo es un taxista

Mundo Embajadas de EE.UU. en Oriente Medio aconsejan a sus ciudadanos abandonar la región

Mundo Nirmal Purja, famoso montañista, fallece víctima de una avalancha en Pakistán

Provincias Colón acumula 1,220 casos de dengue y el Minsa investiga posible tercera muerte en Sabanitas

Política CSJ reconoce prima de antigüedad para todos los servidores públicos: es un derecho, no un "bono de confianza"

Economía Anticipos en el aire y maniobras corporativas: el trasfondo del colapso de Ferrari en Panamá y Colombia

Mundo Corte de Perú anula proceso contra expresidente Humala y saldrá de prisión; caso Odebrecht se derrumba en la región

Judicial Extraditan a 'El Abogado', presunto cabecilla de la pandilla Bagdad Santa Eduviges

Sociedad ITSE define a sus tres finalistas para la gerencia educativa

Suscríbete a nuestra página en Facebook