nytimesinternationalweekly

Primera caminata espacial liderada por mujeres

Dos astronautas lograron aventurarse al exterior de la Estación Espacial Internacional para una misión de siete horas.

Jessica Bennett y Mary Robinette Kowal - Publicado:

Las astronautas Jessica Meir (izq.) y Christina Koch realizaron la primera caminata femenil en octubre. Foto/ NASA, vÍa Associated Press.

Ocurrió por accidente. Después de que un lanzamiento de cohete fue abortado a medio vuelo, dejando en tierra a dos astronautas que deberían ir a la Estación Espacial Internacional, NASA tuvo que ajustar su agenda. La agencia indicó que en lugar de ellos, dos mujeres harían la caminata espacial.

Versión impresa

VEA TAMBIÉN: El agua de Venezuela es un peligro para la salud

Sin embargo, no pudo realizarse la caminata espacial porque NASA no tenía suficientes trajes espaciales de la talla de las dos astronautas. (Ambas necesitaban una talla mediana). “Confeccionen otro traje”, tuiteó Hillary Clinton.

NASA lo hizo y Christina Koch y Jessica Meir hicieron historia el 18 de octubre cuando se aventuraron al exterior de la Estación Espacial Internacional para una misión de siete horas. Fue la primera caminata espacial totalmente femenil.

Jessica Bennett, editora de género de The New York Times, y Mary Robinette Kowal, autora de la serie “La Dama Astronauta”, hablaron de la importancia de la caminata.

Jessica Bennett: Ahora, Koch permanecerá en órbita durante meses de manera que los investigadores puedan observar los efectos en el cuerpo de una mujer del vuelo espacial a largo plazo. Es fascinante que simplemente no sabemos suficiente sobre los efectos del vuelo espacial en el cuerpo de una mujer.

VEA TAMBIÉN: Museo reabre su arte con ‘modernismo plus’

Mary Robinette Kowal: De las más de 560 personas del mundo que han estado en el espacio, sólo 65 han sido mujeres. Hay algunas cosas que hemos aprendido en tierra, como el hecho de que hombres y mujeres tienen diferentes patrones de sudoración. Los hombres sudan más que las mujeres en condición física similar, y las áreas donde sudan más se ubican en partes diferentes del cuerpo. En una caminata espacial, los astronautas tienen que vestir una prenda de enfriamiento y ventilación para mantener su temperatura corporal a un nivel seguro, pero fue diseñada para cuerpos masculinos.

MRK: La ironía es que en muchas formas, las mujeres son más idóneas para viajar en el espacio que los hombres. En promedio son más ligeras y pequeñas.

MRK: Los trajes de los que hablamos fueron diseñados a fines de los 70s con base en tecnología del proyecto Apolo. Las tallas iban de extra chico a extra grande. Los trajes extra chicos nunca se con-feccionaron, y los de talla chica y extra grande se eliminaron por razones de presupuesto. Los hombres se quejaron de que no les quedaban, así que NASA reincorporó la talla extra grande. La talla chica nunca fue reinstituida.

VEA TAMBIÉN: Un mini Hollywood guiado por la oración de mormones

JB: ¿Crees que NASA podría considerar contratar a una diseñadora de trajes espaciales?

MRK: Ya lo hizo. Las ingenieras titulares en NASA para los trajes espaciales Artemis, que se llevarán a la Luna, son Amy Ross y Kristine Davis. Realmente es una hermosa muestra de ingeniería. NASA está trabajando en tener equidad de género en el programa. Actualmente tienen 38 astronautas activos, de los cuales 12 son mujeres. Sin embargo, estamos hablando de una estación internacional. Los otros países sólo tienen tres astronautas mujeres activas.

JB: Así que en otras palabras, todavía no podemos llamar a esto un gran salto hacia adelante para la humanidad del sexo femenino.

Etiquetas
Más Noticias

Política Mulino llega a Oslo para acompañar a María Corina Machado al Nobel de la Paz

Economía Apede pide consensos y disciplina fiscal para preservar el futuro económico del país

Sociedad Zulay Rodríguez a La Prensa: 'Sabían lo que estaba haciendo Annette y la respaldaron abiertamente'

Sociedad Ministerio de Cultura aclara transferencias a municipios: 'Son legales, obligatorias y parte del mandato institucional'

Sociedad Elizabeth Torres, una madre arriesgada por sus sueños e hijos

Provincias Juez ordena detención provisional a pareja vinculada a muerte de menor en La Chorrera

Sociedad Mulino viaja a Oslo para entrega del Nobel de la Paz a María Corina Machado

Sociedad Juventud Agro Panamá reconoce a David Virzi con el premio Empresario del Año 2025

Deportes Norris no se la cree: 'Soy campeón del mundo, es increíble; creí que no iba a llorar, pero lo hice'

Sociedad CIDH señala al Estado panameño por impunidad en la desaparición del padre Héctor Gallego

Provincias Delfines se quedaron varados en playa La Candelaria de Los Santos; la comunidad los ayudó a volver al mar

Variedades Verrugas genitales podrían ser el primer síntoma de la amenaza silenciosa del VPH

Provincias Policías paran un taxi y atrapan a varios con arma de fuego en Colón; a otro le encuentran carrizos de droga

Mundo Netanyahu avisa: la segunda fase de la tregua es inminente e implica el desarme de Hamás

Deportes Nataly Delgado retiene su título mundial interino; Maximiliano Bonilla sigue invicto 9-0 (9KO)

Variedades La música latina llora la muerte de Ithier, director musical del Gran Combo de Puerto Rico

Sociedad En la víspera a la entrega del Nobel, venezolanos en Panamá marcharon por la paz y la libertad en apoyo a Machado

Deportes Xabi le resta importancia a la derrota: 'Son solo tres puntos y queda mucha Liga'

Política Camacho coincide con Lombana en críticas a 'publicaciones amañadas' de Planells

Política Funcionario estadounidense ya había advertido sobre la 'metodología y credibilidad' de Planells

Sociedad Alcaldía de Penonomé y Cobre Panamá encienden la magia navideña en el Parque 8 de Diciembre

Deportes Nataly Delgado retiene su título mundial interino; Maximiliano Bonilla sigue invicto 9-0 (9KO)

Suscríbete a nuestra página en Facebook