nytimesinternationalweekly

Se rebela la Francia rural y prohíbe los pesticidas

Los sentimientos aún están a flor de piel entre la media docena de agricultores, principalmente granjeros lecheros, que practican lo que el líder Daniel Cueff calificó como agricultura “convencional”.

Adam Nossiter - Publicado:

Residentes y granjeros de Langouët apoyan en gran parte el veto a pesticidas. Una granja amigable con el ambiente. Foto/ Andrea Mantovani para The New York Times.

LANGOUËT, Francia — Si Francia está experimentando un despertar ecológico, su centro espiritual podría estar en Langouët, una aldea tranquila en Bretaña, donde el alcalde ambientalista se ha convertido en un héroe popular.

Versión impresa

Los alcaldes en hasta 40 pueblos pequeños están siguiendo el ejemplo del líder de Langouët, Daniel Cueff, aun cuando el Estado francés lo ha amonestado, lo ha llevado a un tribunal y le ha dicho que él, líder de una aldea de sólo 600 habitantes, no tenía el derecho de prohibir los pesticidas en su pueblo.

VEA TAMBIÉN: Medicinas contra el cáncer siguen fallando

Entre tanto, los ciudadanos en Langouët han tapizado los espacios públicos con letreros dirigidos a la representante regional del Gobierno nacional: “Madame Prefecta, ¡deje que nuestro alcalde nos proteja!”.

Cuando Cueff compareció ante el tribunal en Rennes, la capital regional, este verano, mil personas estaban allí para aplaudirlo.

“¿Acaso no es deber del alcalde de una aldea compensar las deficiencias del Estado?”, preguntó Cueff, de 64 años, en una entrevista.

“Francia votó por la directiva europea de proteger a la población de los pesticidas”, expresó. “No lo está haciendo. No quiero ser acusado de no ayudar a la gente en peligro”.

Tras un verano abrasador de olas de calor sin precedentes, que subrayó la realidad del cambio climático, los políticos que toman acción son muy socorridos. Los Verdes tuvieron buenos resultados en las elecciones al Parlamento Europeo la primavera pasada, los ambientalistas van en aumento y los políticos del establishment están doblando la rodilla.

El presidente Emmanuel Macron ha expresado un apoyo cauteloso al alcalde, diciendo de Cueff: “apoyo sus intenciones, pero no puedo estar de acuerdo cuando no se respeta la ley”.

“En la política, no se trata de la intención, sino de la práctica”, reviró Cueff.

VEA TAMBIÉN: Las apps modernizan el transporte de carga

El 18 de mayo, Cueff vetó el uso de pesticidas dentro de un radio de unos 150 metros de cualquier vivienda, así prohibiéndolos en gran parte de la aldea. A fines de agosto, un juez invalidó su veto luego de que el Gobierno central argumentó en contra de ello.

Los jurados en Estados Unidos han dado un puñado de veredictos contra Monsanto, en procesos entablados por personas que afirmaron que el herbicida Roundup de la empresa les había causado cáncer.

Pruebas realizadas a la gente en Langouët mostraron niveles de glifosato —uno de los herbicidas más ampliamente usados y el ingrediente activo en Roundup— en su orina de hasta 30 veces el límite recomendado. Eran particularmente altos en los niños.

“Realmente nos quedamos impactados”, dijo Hélène Heuré, la bibliotecaria local, que tiene dos hijos. “Desde luego, es atemorizante. Y el alcalde dijo que trataría de hallar una solución. Tenemos que cuestionar este tipo de agricultura”.

Los sentimientos aún están a flor de piel entre la media docena de agricultores, principalmente granjeros lecheros, que practican lo que Cueff calificó como agricultura “convencional”.

“Esto es una catástrofe”, afirmó Dominique Hamon, parado junto a su camión cisterna de leche.

VEA TAMBIÉN: China busca nuevos agentes a través de LinkedIn

Cueff dice que no entiende por qué el Estado prohibió en el 2017 que los Gobiernos municipales usaran el glifosato, pero aún permitió su uso en granjas junto a pueblos pequeños.

“Obviamente hay un problema”, dijo Bertrand Astic, alcalde de Boussières, cerca de la frontera suiza. “O es tóxico o no lo es”.

Astic ha prohibido el glifosato y su prefectura local también está luchando contra él.

“Los alcaldes rurales enfrentamos un verdadero deterioro en nuestro medio ambiente”, dijo. “Los árboles están muriendo. La población de insectos está en caída libre. Miras las laderas de las colinas aquí y hay enormes manchas cafés. Hemos tenido tres sequías consecutivas. El cambio climático está sucediendo ante nuestros ojos”.

Cueff está seguro de que la opinión pública está de su lado.

“Hace 20 años estábamos un poco solos”, señaló. “Pensaban que exagerábamos. Hoy es al revés. La gente viene conmigo y me pregunta si no puede hacer más”.

Etiquetas
Más Noticias

Variedades El desequilibro bacteriano en el semen puede ser un factor de riesgo de infertilidad

Sociedad Universidad de Panamá proyecta 75 mil alumnos para el segundo semestre en medio de su plan de digitalización

Deportes Plaza Amador se encuentra obligado a ganar al Xelajú en la Copa Centroamericana

Sociedad Aprehenden a Publio De Gracia, exdirector de la DGI

Deportes Panamá cae ante República Dominicana en su debut en la Serie del Caribe Kids

Sociedad Presentan proyecto de ley para impulsar la producción nacional de medicamentos

Economía Exportaciones de productos del mar sumaron $101.6 millones en el primer semestre de 2026

Sociedad Presentan primer Informe Defensorial sobre la niñez indígena en Panamá

Mundo Toque de queda en Pereira tras devastador terremoto de magnitud 7,4 en Colombia

Economía Economía panameña crece 4.9% a mayo de 2026 impulsada por la logística, el comercio y el turismo

Sociedad Minsa alerta sobre posible presencia de benceno en juguetes “Squishy” o “Squeezy Dumplings”

Sucesos Dos homicidios sacuden a San Miguelito en hechos registrados en Santa Marta y Santa Librada

Sociedad Sismos de magnitudes superiores a 4.0 deben alertar a la población

Variedades Miss Universe Panamá inicia competencias con Runway 2026

Provincias Moradores de La Mesa y Río de Jesús paralizan la carretera nacional y exigen $3 millones al MOP

Provincias ¡Susto en Herrera! Temblor provoca evacuaciones, crisis de pánico y grietas en estructuras

Variedades Shakira se solidariza con los afectados por el sismo en Colombia

Provincias Funcionarios y ciudadanos sufren la precariedad de la casa de Paz en San Carlos

Judicial Panamá debe enderezar 'entuerto jurídico' en el caso Odebrecht

Mundo Panamá ofrece colaboración a Colombia tras terremoto que causó muertos y destrucción

Variedades ¿Por qué repites la misma historia con personas diferentes?

Sociedad 52 de cada 100 homicidios han sido cometidos en vías públicas

Mundo Colombia declara "desastre nacional" por terremoto que deja al menos 71 muertos

Economía Panamá necesita que emprender de manera formal sea más fácil, advierte Cámara de Comercio

Sociedad Lamentan fallecimiento de J. J. 'Jake' Vallarino III, destacado exfuncionario y empresario

Deportes Panamá superó la barrera de las cinco medallas de oro al ganar ocho doradas en los JCC

La columna de doña Perla La columna de Doña Perla

Suscríbete a nuestra página en Facebook