nytimesinternationalweekly

El uso de drogas presiona a Irak

Aunque los esfuerzos por reducir el paso de las drogas por los cruces fronterizos oficiales de Irak con Irán han tenido éxito en su mayoría, los traficantes han endurecido sus defensas contra la imposición de la ley, informaron jueces y la Policía.

Alissa J. Rubin - Actualizado:
Algunos adictos a la metanfetamina cumplen sus condenas apretujados en cuartos, a falta de espacio en las cárceles. Foto/ Ivor Prickett para The New York Times.

Algunos adictos a la metanfetamina cumplen sus condenas apretujados en cuartos, a falta de espacio en las cárceles. Foto/ Ivor Prickett para The New York Times.

BASORA, Irak — Hussein Karim vendió sus tres autos, vendió el terreno donde planeaba construir una casa y gastó todos sus ahorros —varios miles de dólares— en su adicción a la metanfetamina cristal.

Él es uno de los miles de adictos a la metanfetamina en Irak, un país donde los problemas de drogas han sido poco comunes. Pero una creciente adicción aquí es la manifestación más reciente de cómo el orden social se ha desgastado en los años siguientes a la invasión estadounidense del 2003.

Karim, de 32 años, ahora vive en un cuarto sin ventanas con su esposa, sus tres hijos y un hermano discapacitado.

VEA TAMBIÉN: Espectáculo de luces en California invita a 'perderse'

Dice que ha estado limpio desde hace más de dos años y evita a cualquiera que pudiera ponerlo en contacto con la droga. Ni siquiera abre la puerta por temor a ser empujado de nuevo a su antigua vida.

El año pasado, en la provincia de Basora, la gubernatura más al sur de Irak y con los peores problemas de drogas, mil 400 personas, la mayoría hombres, fueron condenadas por posesión o venta de drogas, principalmente metanfetamina cristal. Más de 6 mil 800 están en prisión a nivel nacional y eso es excluyendo la región kurda, que representa una quinta parte de la población de Irak, de acuerdo con el Supremo Consejo Judicial de Irak.

Google noticias Panamá América

Aun así, esa cifra es relativamente pequeña para un país de 39 millones de habitantes. Pero es altamente visible debido a que la drogadicción ha golpeado principalmente a Basora y la capital, Bagdad.

Y como es un problema generalmente nuevo en Irak, ni los líderes de las comunidades ni los funcionarios del Gobierno parecen listos para lidiar con ello de otra forma que no sea metiendo a la gente a la cárcel.

VEA TAMBIÉN: Medicinas contra el cáncer siguen fallando

Las drogas contribuyen a la pobreza al tiempo que las familias pierden a los asalariados del hogar a causa de la adicción y la prisión. Entre los musulmanes devotos, el uso de drogas ilegales es considerado una vergüenza que mancha no sólo a una familia, sino a la sociedad.

“Las autoridades son muy tímidas para abordar esta situación”, dijo Abbas Maher al-Saidi, Alcalde de Zubair, ciudad de 750 mil habitantes al norte de Basora. El uso de drogas es alto entre los jóvenes de la ciudad, muchos de ellos desempleados. “No admiten este problema debido a las tradiciones sociales. Incluso los medios no hablan de ello”.

El enfoque del Gobierno es tratar de suprimir cualquier señal externa del problema. Casi todas la noches, docenas de equipos policiacos se dispersan por la provincia de Basora, teniendo en la mira a usuarios y distribuidores.

El aumento en el uso de las drogas en Basora marca la fase más reciente de la larga caída de la región en la criminalidad que empezó en serio después de que EU depuso a Saddam Hussein.

El uso de estimulantes surgió y se extendió hace unos siete años. En ese entonces, bandas criminales entraron al comercio de drogas mientras grandes cantidades de metanfetamina cristal se volvía disponible del vecino Irán, donde numerosos laboratorios habían aparecido, dijo Angela Me, directora de investigación para la agencia de drogas de la ONU.

Desde entonces, Irán ha intentado tomar medidas contra los laboratorios, pero parte de la producción se ha mudado a países cercanos, dijo.

VEA TAMBIÉN: Similitudes entre su obra y la realidad asusta a Stephen King

Aunque los esfuerzos por reducir el paso de las drogas por los cruces fronterizos oficiales de Irak con Irán han tenido éxito en su mayoría, los traficantes han recurrido a rutas alternas y endurecido sus defensas contra la imposición de la ley, informaron jueces y Policía.

Resulta imposible demostrar que algunas de las milicias de Irak, creadas para combatir la invasión del Estado Islámico en el 2014 y conocidas como las Unidades de Movilización Popular, están involucradas en el comercio de drogas. Pero muchos de quienes están en prisión por uso de drogas dicen que creen que algunas unidades trabajan con narcotraficantes y tienen aliados en el Gobierno.

El hecho de que los grandes traficantes nunca sean atrapados o escapen de la cárcel poco después de su captura se suma a las sospechas sobre el papel de las milicias.

Una condena por drogas en Irak dificulta conseguir un empleo asalariado jamás. Para Karim, las posibilidades de empleo lucen desalentadoras. Trabajó como operador de maquinaria pesada en la construcción, luego como combatiente en las Unidades de Movilización Popular. Ahora nadie le dará un empleo, indicó.

Al caer la noche, su hija de en medio, Grasso, de 6 años, se colgó del brazo de su padre.

“¿Podemos comprar un helado?”, preguntó.

Karim se llevó la mano al bolsillo, pero al parecer no había nada en él.

Le dio un beso en la frente a su hija y le dijo: “hoy no”.

Etiquetas
Más Noticias

Variedades Maruja Herrera: 'La Ruta Colonial Transístmica encarna la multiculturalidad panameña'

Sociedad Ruta Colonial Transístmica de Panamá es inscrita en la lista de patrimonio mundial de la Unesco

Sociedad Hoyos tilda de exitoso el estado de urgencia: 'Evitó la destrucción total de Bocas del Toro'

Mundo Trump anuncia aranceles del 30% a la Unión Europea y México desde el 1 de agosto

Sociedad Meduca consultará con Contraloría sobre la viabilidad de adelantar una quincena a docentes en huelga

Deportes Rali estará en el Giro de Italia 2026; así es la bicicleta panameña que debutará en la élite del ciclismo

Política Balbina le contesta a Vega: 'No sé si él tendrá otro periodo de diputado, yo fui tres periodos diputada'

Sociedad ¡Cuidado con el mal uso del Ozempic! Reportan malestares en Panamá; el 75% de ellos en mujeres

Mundo El informe del Air India siniestrado: una alerta de seguridad ignorada y 29 segundos para el desastre

Judicial Confiscan camioneta de Meneses durante nueva diligencia en Arraiján

Sociedad Joven colombiana habría sido víctima de acoso sexual en albergue de Calidonia; piden que se permita su deportación

Deportes Edward Cedeño: 'Es un orgullo ser el primer jugador panameño de la UD Las Palmas'

Política Mulino sobre la reprimenda de Zúñiga: 'El que pide dar la cara también se ha reunido conmigo antes'

Sociedad Natá se prepara para el cuarto recorrido del Camino de Santiago Apóstol

Economía Moltó: 'Haremos todo lo posible para que Chiquita se quede'

Política Mulino se reúne con diputados de Realizando Metas para definir hoja de ruta

Aldea global Detienen en Arraiján a hombre que vendía carne de armadillo en redes sociales

Sociedad Panamá y EE.UU. realizan ejercicios conjuntos para la defensa del Canal y otras estructuras

Economía Panamá busca reelegirse en el Consejo de la Organización Marítima Internacional

Variedades Aymara Montero, pianista ngäbe, representará a Panamá en Costa Rica

Provincias La vuelta a la normalidad de un poblado indígena tras el fin de la migración por el Darién

Suscríbete a nuestra página en Facebook