nytimesinternationalweekly

La crisis golpea a los periódicos británicos

Para muchos, prácticamente ha dejado de entrar dinero. Con la mayoría de las tiendas cerradas, los ingresos publicitarios han bajado a casi cero.

Claire Moses - Publicado:

Muchos puestos de revistas permanecen cerrados, golpeando las ventas. Foto / Alex Atack para The New York Times.

LONDRES — Normalmente, cuando Michael Purton tiene una pregunta para uno de sus reporteros sobre una nota, la grita desde su extremo de la redacción. Por lo regular, obtiene una respuesta en cuestión de segundos.

Versión impresa

Ahora, gritar una pregunta ha sido reemplazado por videollamadas y mensajes vía WhatsApp. “Es surreal”, dijo Purton, director editorial de The Worcester News, un rotativo que da servicio a una ciudad de 100 mil habitantes en la región de las Tierras Medias de Inglaterra.

VEA TAMBIÉN: Artistas callejeros generan ingresos con murales optimistas ante la pandemia

Siete miembros de su personal han recibido licencia sin goce de sueldo. El resto está trabajando desde casa, reportando sobre el coronavirus y otras noticias en su comunidad.

Por toda Gran Bretaña, los periódicos locales se las están viendo negras. Cientos de periodistas han sido enviados a casa. Más de 50 publicaciones pequeñas y regionales han suspendido la producción de sus versiones impresas o en línea. Para los que siguen operando, algunas comunidades dependen de voluntarios para repartir periódicos.

Para muchos, prácticamente ha dejado de entrar dinero. Con la mayoría de las tiendas cerradas, los ingresos publicitarios han bajado a casi cero.

En Gran Bretaña, los periódicos dependen más fuertemente de las ventas vía voceadores que de las suscripciones a domicilio, y muchos puestos de revistas y otros comercios están cerrados. Y casi nadie se está trasladando al trabajo, por lo que no hay necesidad de agarrar un periódico.

VEA TAMBIÉN: Luce sombrío el regreso a trabajar en oficinas

Aunque el tráfico a sus sitios en internet es más alto de lo normal, relativamente pocos tienen paywalls, o muros de pago, para cobrar suscripciones digitales.

La crisis ha acelerado tendencias —la pérdida de publicidad y la migración de los lectores a portales en línea— que tienen décadas de ser un reto para la industria.

Newsquest, que tiene 165 publicaciones, entre ellas The Worcester News, ha iniciado pruebas de suscripciones en línea y un “paywall suave” que comienza luego de que un lector ha leído 40 artículos en un periodo de 30 días, señaló Henry Faure Walker, director general de la empresa.

Sin embargo, ese ingreso no será suficiente para sostener las publicaciones.

Para ayudar, el Gobierno anunció el 30 de abril que eliminaría un impuesto a libros y periódicos electrónicos. Y acaba de anunciar una campaña publicitaria de tres meses que inyectará hasta 35 millones de libras (más de 43 millones de dólares) a casas editoriales en Gran Bretaña.

VEA TAMBIÉN: Apicultores ven con temor al avispón asiático gigante

“Por todo el país, la gente está respondiendo al reto del coronavirus y sugiero que todos agreguemos un pequeño pendiente a nuestra lista: comprar un periódico”, escribió en The Times de Londres Oliver Dowden, Secretario de Contenido Digital, Cultura, Medios y Deporte.

Etiquetas
Más Noticias

Deportes Némesis Candelo consigue medalla para en judo en los Juegos Bolivarianos

Sociedad Martinelli alerta sobre uso fraudulento de su imagen en supuesta plataforma de inversión

Sociedad Minsa aclara que integración de los servicios de salud no trasladará costos a las finanzas de la CSS  

Política Embajador estadounidense pondera gestión de Mulino: 'Está haciendo muy buen trabajo'

Sociedad ¡No se quede sin jamón! Este martes inician las naviferias del IMA

Economía Panamá despierta interés de franquicias a nivel regional

Mundo Caracas recibe vuelos de Colombia, Panamá, Rusia y otros países en medio de cancelaciones

Tecnología ¿Cómo detectar y eliminar apps espía en el celular de tus hijos?

Provincias Más de mil pacientes con VIH reciben tratamiento en Hospital Nicolás A. Solano

Mundo La derecha podría retornar a Honduras, con un ajustado pulso bipartidista en la presidencia

Variedades 'La Chama' confesó que tuvo un embarazo ectópico: 'Hoy estoy aquí, recuperándome'

Sociedad Alcaldesa de San Miguelito denuncia que Revisalud bajó efectividad en la recolección de desechos en el distrito

Variedades México niega indicios de financiamiento del crimen organizado en Miss Universo

Política Objetan proyectos sobre educadores jubilados y acerca de resocialización

Deportes Nacional, del panameño Luis Mejía, es el campeón del fútbol uruguayo

Deportes Panamá golea a Curazao en su debut en eliminatoria de la Concacaf

Mundo Aerolíneas y viajeros, pendientes de recomendaciones sobre Venezuela tras aviso de Trump

Sociedad Alcalde Mizrachi enciende la Navidad en la Cinta Costera y en 26 puntos de la ciudad capital

Variedades Jungkook, de la agrupación surcoreana BTS, llegó a Panamá

Variedades Woody Allen cumple 90 años como un referente del séptimo arte rodeado de polémicas

Sociedad Semana para ponerse al día en la ATTT

Suscríbete a nuestra página en Facebook