nytimesinternationalweekly

La crisis golpea a los periódicos británicos

Para muchos, prácticamente ha dejado de entrar dinero. Con la mayoría de las tiendas cerradas, los ingresos publicitarios han bajado a casi cero.

Claire Moses - Publicado:

Muchos puestos de revistas permanecen cerrados, golpeando las ventas. Foto / Alex Atack para The New York Times.

LONDRES — Normalmente, cuando Michael Purton tiene una pregunta para uno de sus reporteros sobre una nota, la grita desde su extremo de la redacción. Por lo regular, obtiene una respuesta en cuestión de segundos.

Versión impresa

Ahora, gritar una pregunta ha sido reemplazado por videollamadas y mensajes vía WhatsApp. “Es surreal”, dijo Purton, director editorial de The Worcester News, un rotativo que da servicio a una ciudad de 100 mil habitantes en la región de las Tierras Medias de Inglaterra.

VEA TAMBIÉN: Artistas callejeros generan ingresos con murales optimistas ante la pandemia

Siete miembros de su personal han recibido licencia sin goce de sueldo. El resto está trabajando desde casa, reportando sobre el coronavirus y otras noticias en su comunidad.

Por toda Gran Bretaña, los periódicos locales se las están viendo negras. Cientos de periodistas han sido enviados a casa. Más de 50 publicaciones pequeñas y regionales han suspendido la producción de sus versiones impresas o en línea. Para los que siguen operando, algunas comunidades dependen de voluntarios para repartir periódicos.

Para muchos, prácticamente ha dejado de entrar dinero. Con la mayoría de las tiendas cerradas, los ingresos publicitarios han bajado a casi cero.

En Gran Bretaña, los periódicos dependen más fuertemente de las ventas vía voceadores que de las suscripciones a domicilio, y muchos puestos de revistas y otros comercios están cerrados. Y casi nadie se está trasladando al trabajo, por lo que no hay necesidad de agarrar un periódico.

VEA TAMBIÉN: Luce sombrío el regreso a trabajar en oficinas

Aunque el tráfico a sus sitios en internet es más alto de lo normal, relativamente pocos tienen paywalls, o muros de pago, para cobrar suscripciones digitales.

La crisis ha acelerado tendencias —la pérdida de publicidad y la migración de los lectores a portales en línea— que tienen décadas de ser un reto para la industria.

Newsquest, que tiene 165 publicaciones, entre ellas The Worcester News, ha iniciado pruebas de suscripciones en línea y un “paywall suave” que comienza luego de que un lector ha leído 40 artículos en un periodo de 30 días, señaló Henry Faure Walker, director general de la empresa.

Sin embargo, ese ingreso no será suficiente para sostener las publicaciones.

Para ayudar, el Gobierno anunció el 30 de abril que eliminaría un impuesto a libros y periódicos electrónicos. Y acaba de anunciar una campaña publicitaria de tres meses que inyectará hasta 35 millones de libras (más de 43 millones de dólares) a casas editoriales en Gran Bretaña.

VEA TAMBIÉN: Apicultores ven con temor al avispón asiático gigante

“Por todo el país, la gente está respondiendo al reto del coronavirus y sugiero que todos agreguemos un pequeño pendiente a nuestra lista: comprar un periódico”, escribió en The Times de Londres Oliver Dowden, Secretario de Contenido Digital, Cultura, Medios y Deporte.

Etiquetas
Más Noticias

Sociedad Consejo Directivo de Coiba exige informes sobre el traslado de reos a la isla

Provincias Pacientes de hemodiálisis amenazan con cierre en policlínica Horacio Díaz Gómez de Santiago

Deportes Canadá se mide a Catar vive el partido minuto a minuto

Deportes ¿Efecto "juju"? El curioso ritual con "polvos mágicos" que marcó la derrota de Panamá ante Ghana

Deportes José Córdoba lamenta la derrota de Panamá ante Ghana, pero destaca el trabajo del equipo

Política Ejecutivo no tiene 'objeción' con candidatura de Castañedas a la Asamblea

Sociedad ETESA impulsa inversión de $500 millones en provincias con nuevas licitaciones eléctricas

Deportes Los jugadores panameños, dolidos al perder en el descuento un partido que dominaron

Sociedad Planta de Chilibre en "cuidados intensivos": IDAAN pierde el 50% del agua potable por fugas

Variedades Greeicy dramatiza falsa ruptura con Mike Bahía

Deportes Suiza y Bosnia vive el juego minuto a minuto

Judicial Ejecutivo analiza permanencia de reos en Coiba y cuestiona críticas de ambientalistas

Mundo Noboa otorga inmunidad al personal extranjero que colabore en contra del conflicto armado en Ecuador

Política Establecerán un límite de tiempo para la construcción de la nueva Constitución

Deportes Panamá tendrá que levantarse luego de caer ante Ghana

Política Gobierno descarta destituciones 'forzadas' de ministros señalados por posibles conflictos de intereses

Provincias Fin a la incertidumbre en la Unachi: Profesores y administrativos reciben su pago

Deportes Chequia y Sudáfrica vive el juego minuto a minuto

Política Establecerán un límite de tiempo para la construcción de la nueva Constitución

Judicial Mulino: La fuga demuestra que el sistema 'falló' en complicidad con los funcionarios

Economía JP Morgan ve a la mina como principal motor económico hacia 2027

Provincias Pareja es aprehendida en Barú por presunta explotación sexual de ocho menores

Sociedad Minsa refuerza atención a víctimas de dietilenglicol

Provincias La violencia deja a su paso víctimas en Cativá y Sabanitas de Colón

Deportes Maldito minuto 90

Economía Cepanim: Conozca las tasas de descuento y centros habilitados por el Banco Nacional

Sociedad Lanzan "Pueblos Indígenas 360", una apuesta por la innovación tecnológica y el liderazgo juvenil en Panamá

Variedades Aumento de cánceres gastrointestinales en adultos jóvenes

Sociedad Presidentes de la región asistirán en Panamá al Bicentenario del Congreso Anfictiónico

Provincias Zona Libre celebra 78 años y apuesta a nuevos megaproyectos de expansión

Deportes El arriesgado y transparente 'look' de Ivana Knoll para el debut de Croacia en el Mundial 2026

Mundo Hapag-Lloyd condiciona su regreso al estrecho de Ormuz a la seguridad y al acuerdo EE.UU.-Irán

Suscríbete a nuestra página en Facebook