nytimesinternationalweekly

Para los coros, la vacuna encierra una promesa de seguridad

Cantar es un riesgo para la transmisión del virus debido a que gotitas de saliva pueden rociarse desde la boca de alguien, dijo William Ristenpart, ingeniero químico en la Universidad de California, en Davis.

Alex Marshall - Publicado:

Varios brotes del virus han sido ligados al canto coral. Un coro de niños en Trondheim, Noruega, mantiene su distancia. Foto / Nidarosdomens Guttekor.

En cuestión de solo unos meses, el canto grupal ha pasado de ser algo edificante a convertirse en fuente potencial de enfermedad, incluso de muerte. Brotes de coronavirus han sido vinculados a ensayos de coros y servicios religiosos en iglesias en Gran Bretaña, Alemania, Holanda, EE.UU. y Corea del Sur.

Versión impresa

Algunos países han prohibido el canto grupal, y los científicos estudian los riesgos.

VEA TAMBIÉN: Recuerdan galletas de la suerte de un artista

“No está libre de peligro para la gente simplemente regresar al coro y retomar las prácticas”, dijo Lucinda Halstead, presidenta electa de la Asociación Médica de las Artes Escénicas.

Cantar es un riesgo para la transmisión del virus debido a que gotitas de saliva pueden rociarse desde la boca de alguien, dijo William Ristenpart, ingeniero químico en la Universidad de California, en Davis. Esas gotitas pueden estar hechas de la mucosa que recubre los pulmones y la laringe y podrían contener partículas del virus.

Mas un problema potencialmente mayor proviene de partículas que no se pueden ver, llamadas aerosoles, añadió. Son tan ligeras que viajan “a donde sea que las lleven las corrientes de aire”, dijo.

En mayo, miembros del Coro de la Radio de Baviera en Múnich participaron en experimentos liderados por la Universidad Ludwig Maximilian en la que coristas inhalaban vapor de un cigarro electrónico y luego cantaban, para que los investigadores pudieran ver la columna de aerosoles que emergía y observar cómo se comportaba.

VEA TAMBIÉN: La tauromaquia 
enfrenta retos de supervivencia

Matthias Echternach, investigador líder del proyecto, dijo que su grupo también había estudiado los efectos de usar una careta de plástico. Un coro de niños en Austria había comenzado a ensayar con ellas, pero en los experimentos de su equipo los aerosoles chocaban contra la careta y entonces se esparcían a su alrededor y por la habitación. “No tienen sentido”, dijo. “Desafortunadamente”.

Los funcionarios de salud en Holanda, donde más de 100 miembros de un coro enfermaron tras un concierto en Ámsterdam, han aconsejado contra todo el canto grupal. En Alemania, las reglas varían: en algunas regiones, los coros pueden ensayar con 3 metros de distancia entre los cantantes; en otros, está prohibido cantar en grupo. (Cuando una iglesia cerca de Frankfurt ignoró las reglas el 10 de mayo, llevó a un racimo de infecciones).

VEA TAMBIÉN: Los jaguares se hallan de nuevo bajo asedio

En mayo, durante un webinar, Halstead dijo que hasta que haya una vacuna o prueba rápida, nadie debería regresar a los ensayos corales tal como los habían conocido antes de la pandemia. Pero también dio algunos ejemplos de enfoques creativos para ensayar y actuar a salvo: un cuarteto vocal en Charleston, Carolina del Sur, donde vive, había practicado en exteriores con distanciamiento social y otro coro en Carolina del Sur cantaba en misas transmitidas vía streaming al dispersarse en una iglesia vacía.

“Esto es sólo temporal”, dijo. “Dios entiende que no pueden cantar en este momento”.

Etiquetas
Más Noticias

Provincias Aprehenden a la abuela materna tras investigación por la muerte de menor de 10 años en Pedasí

Sociedad Rector Flores defiende licitación del nuevo Crusam y asegura que se cumplió la Ley de Contratación Pública

Provincias Dos presuntos pandilleros, aprehendidos con armas y presunta droga en San Carlos

Política MOCA confirma reunión entre Ricardo Lombana y Ricardo Martinelli, pero aclara: "Escuchar no es pactar"

Provincias Reportan explosión de gran magnitud en el PH Quarry Heights en Bijao

Provincias Mulino entrega órdenes de proceder para mejorar el abastecimiento de agua en Chitré

Economía CAPAC respalda creación del programa 'AbonoPaTi' para la compra de viviendas nuevas

Variedades Reik regresa a Panamá: esto se sabe del concierto de noviembre

Sucesos Incautan 1,380 paquetes de droga durante allanamiento en una bodega en Panamá

Judicial Decretan reporte periódico y prohibición de redes sociales a cuatro imputados de la Senniaf por maltrato infantil

Judicial Órgano Judicial reporta ejecución presupuestaria del 84% al cierre de agosto

Sociedad Mulino inaugura el Anillo Hidráulico Este: obra rescatada que impactará a medio millón de personas

Sociedad Embajador Kevin Cabrera le da unas sugerencias a su homólogo chino en Panamá

Sociedad Embajador Kevin Cabrera le da unas sugerencias a su homólogo chino en Panamá

Variedades Panamá alista la Maratón Latinoamericana de Lectura para el próximo 30 de septiembre

Variedades Jazz Experience aterriza en Boquete este fin de semana

Mundo Estados Unidos y Panamá trabajan para sacar al país centroamericano de la lista sobre narcotráfico

Política Jugarreta para sacar a Martinelli de presidencia de partido RM

Sociedad Casos de enfermedades epidemiológicas bajan en Panamá en comparación con 2025

Variedades Shelsy dice adiós a las redes tras las polémicas: 'Nos vemos pronto'

Mundo Miss Universo anuncia un veto a seis candidatas asiáticas en plena guerra dentro del grupo

Política Calientan debate sobre cambios electorales

Variedades Italy Mora anuncia que está embarazada: ‘Mi mejor corona’

Economía Panamá debe invertir en talento e infraestructura para garantizar su competitividad

Economía Turistas compensarán afluencia de nacionales

Suscríbete a nuestra página en Facebook