nytimesinternationalweekly

Para los coros, la vacuna encierra una promesa de seguridad

Cantar es un riesgo para la transmisión del virus debido a que gotitas de saliva pueden rociarse desde la boca de alguien, dijo William Ristenpart, ingeniero químico en la Universidad de California, en Davis.

Alex Marshall - Publicado:

Varios brotes del virus han sido ligados al canto coral. Un coro de niños en Trondheim, Noruega, mantiene su distancia. Foto / Nidarosdomens Guttekor.

En cuestión de solo unos meses, el canto grupal ha pasado de ser algo edificante a convertirse en fuente potencial de enfermedad, incluso de muerte. Brotes de coronavirus han sido vinculados a ensayos de coros y servicios religiosos en iglesias en Gran Bretaña, Alemania, Holanda, EE.UU. y Corea del Sur.

Versión impresa

Algunos países han prohibido el canto grupal, y los científicos estudian los riesgos.

VEA TAMBIÉN: Recuerdan galletas de la suerte de un artista

“No está libre de peligro para la gente simplemente regresar al coro y retomar las prácticas”, dijo Lucinda Halstead, presidenta electa de la Asociación Médica de las Artes Escénicas.

Cantar es un riesgo para la transmisión del virus debido a que gotitas de saliva pueden rociarse desde la boca de alguien, dijo William Ristenpart, ingeniero químico en la Universidad de California, en Davis. Esas gotitas pueden estar hechas de la mucosa que recubre los pulmones y la laringe y podrían contener partículas del virus.

Mas un problema potencialmente mayor proviene de partículas que no se pueden ver, llamadas aerosoles, añadió. Son tan ligeras que viajan “a donde sea que las lleven las corrientes de aire”, dijo.

En mayo, miembros del Coro de la Radio de Baviera en Múnich participaron en experimentos liderados por la Universidad Ludwig Maximilian en la que coristas inhalaban vapor de un cigarro electrónico y luego cantaban, para que los investigadores pudieran ver la columna de aerosoles que emergía y observar cómo se comportaba.

VEA TAMBIÉN: La tauromaquia 
enfrenta retos de supervivencia

Matthias Echternach, investigador líder del proyecto, dijo que su grupo también había estudiado los efectos de usar una careta de plástico. Un coro de niños en Austria había comenzado a ensayar con ellas, pero en los experimentos de su equipo los aerosoles chocaban contra la careta y entonces se esparcían a su alrededor y por la habitación. “No tienen sentido”, dijo. “Desafortunadamente”.

Los funcionarios de salud en Holanda, donde más de 100 miembros de un coro enfermaron tras un concierto en Ámsterdam, han aconsejado contra todo el canto grupal. En Alemania, las reglas varían: en algunas regiones, los coros pueden ensayar con 3 metros de distancia entre los cantantes; en otros, está prohibido cantar en grupo. (Cuando una iglesia cerca de Frankfurt ignoró las reglas el 10 de mayo, llevó a un racimo de infecciones).

VEA TAMBIÉN: Los jaguares se hallan de nuevo bajo asedio

En mayo, durante un webinar, Halstead dijo que hasta que haya una vacuna o prueba rápida, nadie debería regresar a los ensayos corales tal como los habían conocido antes de la pandemia. Pero también dio algunos ejemplos de enfoques creativos para ensayar y actuar a salvo: un cuarteto vocal en Charleston, Carolina del Sur, donde vive, había practicado en exteriores con distanciamiento social y otro coro en Carolina del Sur cantaba en misas transmitidas vía streaming al dispersarse en una iglesia vacía.

“Esto es sólo temporal”, dijo. “Dios entiende que no pueden cantar en este momento”.

Etiquetas
Más Noticias

Economía Panamá adjudica a la firma española Cox proyecto eólico de $350 millones

Sociedad Bernal avanza con la Alfabetización Constitucional y aboga por erradicar el nepotismo en la nueva Carta Magna

Variedades Feria de las Artesanías 2026 reforzó su impacto cultural; registró un 94 % de satisfacción entre los asistentes

Sociedad La CSS habilita la sala Metro 3 en el Santo Tomás para pacientes de hemodiálisis

Mundo Después de insultar a Mbappe, Celeste Amarilla quiere presidir Paraguay

Provincias Conductores pierden aparatosamente la vida en las carreteras de Penonomé y Colón

Variedades Familia de Marie Claire González anuncia nuevas querellas y exige celeridad a la Justicia

Sociedad Hogar San José: un refugio donde el abandono se transforma en esperanza

Sociedad Minsa incorpora anticuerpos monoclonales para proteger a lactantes contra el Virus Sincitial Respiratorio

Deportes La UEFA amenaza a la FIFA con acciones legales por la filial comercial FFE y le exige no destruir documentos

Provincias Alcalde de Capira insta a la ACP a dialogar con comunidades sobre el traslado de cementerios por el proyecto en Río Indio

Provincias Minsa y Mingob refuerzan la seguridad del personal de salud y la atención a privados de libertad en Colón

Sociedad Más de 1.700 militares participan en Panamax 2026 para proteger el Canal de Panamá

Mundo Fenómeno de El Niño podría afectar negativamente el empleo en Latinoamérica, advierte OIT

Tecnología Amazon supera los 3 billones de dólares en valor de mercado tras sólidos resultados trimestrales

Deportes Un Plaza Amador necesitado de triunfo recibe al debutante Firpo por la Copa Centroamericana

Sociedad Inteligencia artificial en las aulas: Panamá capacita a docentes y entrega nuevas laptops

Sociedad MICI aclara dudas sobre la venta de tanques de gas de 25 libras tras investigación de Acodeco

Economía Chapman califica de "inaceptable" lo ocurrido en la DGI y anuncia el reemplazo del sistema e-Tax

Deportes José 'Chema' Caballero pega jonrón y los Yanquis vencen a los Cachorros

Variedades Deshidratación leve: Síntomas ocultos que confundes con hambre

Tecnología El uso precoz de la redes sociales puede afectar al rendimiento académico

Sociedad Inauguran en el Parque Omar la primera fuente que genera agua potable a partir de la humedad del aire

Sociedad Camacho arremete contra autoridades de San Miguelito por falta de gestión

Suscríbete a nuestra página en Facebook