mundo

Trump publica una carta de Kim Jong-un y presume de "gran avance" en diálogo

En la versión traducida, fechada el pasado viernes 6 de julio, Kim opinaba que la cumbre bilateral del pasado 12 de junio en Singapur "fue, en efecto, el comienzo de un proceso significativo".

Washington/EFE - Actualizado:

Trump publica una carta de Kim Jong-un y presume de "gran avance" en diálogo

El presidente de EE.UU., Donald Trump, difundió en su cuenta oficial en Twitter una carta que dijo haber recibido del líder norcoreano, Kim Jong-un, y presumió de un "gran avance" en el diálogo bilateral, un mes después de la cumbre entre ambos dirigentes en Singapur.

"Una nota muy amable del presidente Kim de Corea del Norte. ¡Se está haciendo un gran avance!", tuiteó Trump, que adjuntó la imagen de una carta en coreano y su traducción en inglés.

En la versión traducida, fechada el pasado viernes 6 de julio, Kim opinaba que la cumbre bilateral del pasado 12 de junio en Singapur "fue, en efecto, el comienzo de un proceso significativo".

Versión impresa

 

"Creo firmemente en que la fuerza de voluntad, los esfuerzos sinceros y el original enfoque de mí mismo y de su excelencia, señor presidente, con el objetivo de abrir un nuevo futuro entre la DPRK (siglas en inglés de República Popular Democrática de Corea) y EE.UU., darán seguramente fruto", indica Kim en la misiva.
 

VEA TAMBIÉN Denuncian secuestro de 5 jóvenes en Nicaragua, a manos de paramilitares

"Deseando que la invariable confianza en su excelencia, señor presidente, sea reforzada en el proceso futuro de tomar acciones prácticas, transmito mi convicción de que el progreso histórico en la promoción de las relaciones DPRK-EE.UU. impulsará (la convocatoria) de nuestro próximo encuentro", añade Kim.

La carta está fechada un día antes de que el Ministerio de Exteriores norcoreano calificara de "lamentable" y "preocupante" la postura de Washington en las conversaciones que mantuvo la semana pasada en Pionyang el secretario de Estado de EE.UU., Mike Pompeo.

La portavoz de Pompeo, Heather Nauert, dijo el pasado sábado que éste había llevado a Pionyang una carta de Trump para Kim, por lo que es posible que el líder norcoreano respondiera con su propia misiva horas antes de que su régimen criticara los intentos de EE.UU. para imponerle una desnuclearización "unilateral y forzada".

VEA TAMBIÉN Se derrumba centro comercial en México sin dejar personas heridas

Pese a las críticas norcoreanas, Washington ha mantenido un tono optimista sobre el diálogo, y Pompeo aseguró desde Bruselas que está seguro de que el régimen norcoreano está "comprometido" con la desnuclearización.

La carta de Kim, de cuatro párrafos, está llena de elogios a Trump, al que Pionyang evitó criticar directamente en su duro comunicado del pasado sábado.

"Aprecio profundamente los esfuerzos energéticos y extraordinarios que ha hecho su excelencia, señor presidente, para la mejora de las relaciones entre los dos países, y la implementación fiel del comunicado conjunto" suscrito en Singapur, señala Kim.

Por si no lo viste
Más Noticias

Sociedad Acodeco dejó claro que no multará a minisúper; el responsable del gas faltante es el distribuidor

Sociedad Cobre Emprende: El Pitch supera los $100 mil en capital semilla para impulsar a sus primeros 20 emprendedores panameños

Economía Chapman califica de "inaceptable" lo ocurrido en la DGI y anuncia el reemplazo del sistema e-Tax

Deportes Roberto González gana bronce en ciclismo y Andrés González lo hace en lucha

Sociedad Panamá recurre a anticuerpo monoclonal para contener virus respiratorio que deja 13 niños fallecidos

Deportes Panamá derrota a Colombia y avanza invicto a la Súper Ronda

Aldea global Parque Nacional Marino Golfo de Chiriquí: tres décadas como refugio marino de Panamá

Provincias "Rutina diaria de apagones": Más de 10 mil familias de Arraiján reclaman a empresa de energía por daños en electrodomésticos

Mundo Keiko Fujimori respalda la libertad de Ollanta Humala

Deportes Panamá Sub-20 golea a Honduras y tendrá que enfrentarse a México por el boleto al Mundial

Provincias Rechazo en Cirí de Los Sotos: Familias se niegan a trasladar restos de más de 500 difuntos ante proyecto de la ACP

Mundo Al menos once heridos por explosión de coche bomba en la ciudad colombiana de Cúcuta

Deportes Iván Herrera debe quedarse en San Luis: un cambio ahora podría frenar su crecimiento

Sociedad Fuerza Pública y Armada de EE. UU. refuerzan preparación ante posibles amenazas al Canal

Sociedad Metro de Panamá informa que fue atacado por ciberdelincuentes

Judicial Dictan detención provisional para presunto reclutador de mercenarios panameños; él asegura que solo es un taxista

Mundo Embajadas de EE.UU. en Oriente Medio aconsejan a sus ciudadanos abandonar la región

Mundo Nirmal Purja, famoso montañista, fallece víctima de una avalancha en Pakistán

Provincias Colón acumula 1,220 casos de dengue y el Minsa investiga posible tercera muerte en Sabanitas

Política CSJ reconoce prima de antigüedad para todos los servidores públicos: es un derecho, no un "bono de confianza"

Economía Anticipos en el aire y maniobras corporativas: el trasfondo del colapso de Ferrari en Panamá y Colombia

Judicial Extraditan a 'El Abogado', presunto cabecilla de la pandilla Bagdad Santa Eduviges

Sociedad ITSE define a sus tres finalistas para la gerencia educativa

Suscríbete a nuestra página en Facebook