mundo

Trump publica una carta de Kim Jong-un y presume de "gran avance" en diálogo

En la versión traducida, fechada el pasado viernes 6 de julio, Kim opinaba que la cumbre bilateral del pasado 12 de junio en Singapur "fue, en efecto, el comienzo de un proceso significativo".

Washington/EFE - Actualizado:

Trump publica una carta de Kim Jong-un y presume de "gran avance" en diálogo

El presidente de EE.UU., Donald Trump, difundió en su cuenta oficial en Twitter una carta que dijo haber recibido del líder norcoreano, Kim Jong-un, y presumió de un "gran avance" en el diálogo bilateral, un mes después de la cumbre entre ambos dirigentes en Singapur.

"Una nota muy amable del presidente Kim de Corea del Norte. ¡Se está haciendo un gran avance!", tuiteó Trump, que adjuntó la imagen de una carta en coreano y su traducción en inglés.

En la versión traducida, fechada el pasado viernes 6 de julio, Kim opinaba que la cumbre bilateral del pasado 12 de junio en Singapur "fue, en efecto, el comienzo de un proceso significativo".

Versión impresa

 

"Creo firmemente en que la fuerza de voluntad, los esfuerzos sinceros y el original enfoque de mí mismo y de su excelencia, señor presidente, con el objetivo de abrir un nuevo futuro entre la DPRK (siglas en inglés de República Popular Democrática de Corea) y EE.UU., darán seguramente fruto", indica Kim en la misiva.
 

VEA TAMBIÉN Denuncian secuestro de 5 jóvenes en Nicaragua, a manos de paramilitares

"Deseando que la invariable confianza en su excelencia, señor presidente, sea reforzada en el proceso futuro de tomar acciones prácticas, transmito mi convicción de que el progreso histórico en la promoción de las relaciones DPRK-EE.UU. impulsará (la convocatoria) de nuestro próximo encuentro", añade Kim.

La carta está fechada un día antes de que el Ministerio de Exteriores norcoreano calificara de "lamentable" y "preocupante" la postura de Washington en las conversaciones que mantuvo la semana pasada en Pionyang el secretario de Estado de EE.UU., Mike Pompeo.

La portavoz de Pompeo, Heather Nauert, dijo el pasado sábado que éste había llevado a Pionyang una carta de Trump para Kim, por lo que es posible que el líder norcoreano respondiera con su propia misiva horas antes de que su régimen criticara los intentos de EE.UU. para imponerle una desnuclearización "unilateral y forzada".

VEA TAMBIÉN Se derrumba centro comercial en México sin dejar personas heridas

Pese a las críticas norcoreanas, Washington ha mantenido un tono optimista sobre el diálogo, y Pompeo aseguró desde Bruselas que está seguro de que el régimen norcoreano está "comprometido" con la desnuclearización.

La carta de Kim, de cuatro párrafos, está llena de elogios a Trump, al que Pionyang evitó criticar directamente en su duro comunicado del pasado sábado.

"Aprecio profundamente los esfuerzos energéticos y extraordinarios que ha hecho su excelencia, señor presidente, para la mejora de las relaciones entre los dos países, y la implementación fiel del comunicado conjunto" suscrito en Singapur, señala Kim.

Por si no lo viste
Más Noticias

Sociedad Consejo Directivo de Coiba exige informes sobre el traslado de reos a la isla

Provincias Pacientes de hemodiálisis amenazan con cierre en policlínica Horacio Díaz Gómez de Santiago

Deportes México y Corea del Sur se pelean el liderato del grupo: vive el partido minuto a minuto

Deportes Suiza se agranda tras la victoria contra Bosnia: "Hoy merecíamos ganar"

Sociedad ETESA impulsa inversión de $500 millones en provincias con nuevas licitaciones eléctricas

Política Ejecutivo no tiene 'objeción' con candidatura de Castañedas a la Asamblea

Deportes ¿Efecto "juju"? El curioso ritual con "polvos mágicos" que marcó la derrota de Panamá ante Ghana

Judicial Ejecutivo analiza permanencia de reos en Coiba y cuestiona críticas de ambientalistas

Sociedad Planta de Chilibre en "cuidados intensivos": IDAAN pierde el 50% del agua potable por fugas

Deportes Canadá logra ante Catar su primera victoria mundialista

Variedades Greeicy dramatiza falsa ruptura con Mike Bahía

Mundo Noboa otorga inmunidad al personal extranjero que colabore en contra del conflicto armado en Ecuador

Política Establecerán un límite de tiempo para la construcción de la nueva Constitución

Deportes José Córdoba lamenta la derrota de Panamá ante Ghana, pero destaca el trabajo del equipo

Política Gobierno descarta destituciones 'forzadas' de ministros señalados por posibles conflictos de intereses

Política Establecerán un límite de tiempo para la construcción de la nueva Constitución

Deportes Los jugadores panameños, dolidos al perder en el descuento un partido que dominaron

Provincias Fin a la incertidumbre en la Unachi: Profesores y administrativos reciben su pago

Deportes Suiza y Bosnia vive el juego minuto a minuto

Judicial Mulino: La fuga demuestra que el sistema 'falló' en complicidad con los funcionarios

Deportes Panamá tendrá que levantarse luego de caer ante Ghana

Economía JP Morgan ve a la mina como principal motor económico hacia 2027

Deportes Chequia y Sudáfrica vive el juego minuto a minuto

Provincias Pareja es aprehendida en Barú por presunta explotación sexual de ocho menores

Deportes Canadá se mide a Catar vive el partido minuto a minuto

Sociedad Minsa refuerza atención a víctimas de dietilenglicol

Provincias La violencia deja a su paso víctimas en Cativá y Sabanitas de Colón

Deportes Maldito minuto 90

Economía Cepanim: Conozca las tasas de descuento y centros habilitados por el Banco Nacional

Sociedad Lanzan "Pueblos Indígenas 360", una apuesta por la innovación tecnológica y el liderazgo juvenil en Panamá

Variedades Aumento de cánceres gastrointestinales en adultos jóvenes

Sociedad Presidentes de la región asistirán en Panamá al Bicentenario del Congreso Anfictiónico

Suscríbete a nuestra página en Facebook