mundo

Trump publica una carta de Kim Jong-un y presume de "gran avance" en diálogo

En la versión traducida, fechada el pasado viernes 6 de julio, Kim opinaba que la cumbre bilateral del pasado 12 de junio en Singapur "fue, en efecto, el comienzo de un proceso significativo".

Washington/EFE - Actualizado:

Trump publica una carta de Kim Jong-un y presume de "gran avance" en diálogo

El presidente de EE.UU., Donald Trump, difundió en su cuenta oficial en Twitter una carta que dijo haber recibido del líder norcoreano, Kim Jong-un, y presumió de un "gran avance" en el diálogo bilateral, un mes después de la cumbre entre ambos dirigentes en Singapur.

"Una nota muy amable del presidente Kim de Corea del Norte. ¡Se está haciendo un gran avance!", tuiteó Trump, que adjuntó la imagen de una carta en coreano y su traducción en inglés.

En la versión traducida, fechada el pasado viernes 6 de julio, Kim opinaba que la cumbre bilateral del pasado 12 de junio en Singapur "fue, en efecto, el comienzo de un proceso significativo".

Versión impresa

 

"Creo firmemente en que la fuerza de voluntad, los esfuerzos sinceros y el original enfoque de mí mismo y de su excelencia, señor presidente, con el objetivo de abrir un nuevo futuro entre la DPRK (siglas en inglés de República Popular Democrática de Corea) y EE.UU., darán seguramente fruto", indica Kim en la misiva.
 

VEA TAMBIÉN Denuncian secuestro de 5 jóvenes en Nicaragua, a manos de paramilitares

"Deseando que la invariable confianza en su excelencia, señor presidente, sea reforzada en el proceso futuro de tomar acciones prácticas, transmito mi convicción de que el progreso histórico en la promoción de las relaciones DPRK-EE.UU. impulsará (la convocatoria) de nuestro próximo encuentro", añade Kim.

La carta está fechada un día antes de que el Ministerio de Exteriores norcoreano calificara de "lamentable" y "preocupante" la postura de Washington en las conversaciones que mantuvo la semana pasada en Pionyang el secretario de Estado de EE.UU., Mike Pompeo.

La portavoz de Pompeo, Heather Nauert, dijo el pasado sábado que éste había llevado a Pionyang una carta de Trump para Kim, por lo que es posible que el líder norcoreano respondiera con su propia misiva horas antes de que su régimen criticara los intentos de EE.UU. para imponerle una desnuclearización "unilateral y forzada".

VEA TAMBIÉN Se derrumba centro comercial en México sin dejar personas heridas

Pese a las críticas norcoreanas, Washington ha mantenido un tono optimista sobre el diálogo, y Pompeo aseguró desde Bruselas que está seguro de que el régimen norcoreano está "comprometido" con la desnuclearización.

La carta de Kim, de cuatro párrafos, está llena de elogios a Trump, al que Pionyang evitó criticar directamente en su duro comunicado del pasado sábado.

"Aprecio profundamente los esfuerzos energéticos y extraordinarios que ha hecho su excelencia, señor presidente, para la mejora de las relaciones entre los dos países, y la implementación fiel del comunicado conjunto" suscrito en Singapur, señala Kim.

Por si no lo viste
Más Noticias

Sociedad MiBus descarta aumento en el pasaje pese a aumento del precio del combustible

Economía Centroamérica siente la crisis en Oriente Medio con el alza del precio del combustible

Economía Experto prevé precios más altos de todo en Panamá y aconseja ahorrar: 'No es momento de soltar todas las vacas'

Economía Panamá rechaza acusaciones de PPC y defiende control de puertos

Sociedad Pese a los avances en acceso educativo, Panamá aún enfrenta brechas en calidad

Sociedad Peritaje precisa que Megamar Corp. extrajo 771 mil metros cúbicos de arena en Punta Chame

Variedades Muere Chuck Norris a los 86 años

Provincias Trasladan bebé en estado crítico de Veraguas a Hospital del Niño, requiere tratamiento especializado

Política Presentan propuesta para eliminar las partidas discrecionales

Mundo Conspiración sobre la falsa muerte de Netanyahu es alimentada por el sesgo cognitivo

Provincias Imputan cargos a menor que agredió a su hermano por un videojuego; deberá reportarse cada mes

Economía Javier Martínez-Acha: 'Panamá no merece estar en ninguna lista discriminatoria'

Provincias Municipio de Chame pide eliminar 'tercer paño' en la Interamericana

Sociedad Universidad de Panamá emitirá diplomas y certificados en formato electrónico

Economía Iniciativa que busca que las jubilaciones mínimas sean de $600 en Panamá pasa a segundo debate

Deportes Centro "Matador" Tejada, una obra para saldar una deuda con el deporte panameño, asegura Mulino

Sociedad Asamblea aprueba ley que promueve el consumo de agua en combos de comida rápida

Sucesos Aprehenden a conductor que disparó contra chofer de chiva en Arraiján

Mundo Panameño Arsenio Domínguez, secretario general de la OMI, prioriza evacuación de marineros atrapados en Ormuz

Sociedad China mete presión al intensificar controles a buques panameños tras fallo sobre puertos

Política Estados Unidos prohíbe entrada a catedráticos con nexos chinos en Panamá: ¿Quiénes son?

Suscríbete a nuestra página en Facebook