nytimesinternationalweekly

Añoran las cartas escritas a mano

Algunas buenas cartas por lo común eran compuestas cuando el autor estaba bajo los influjos de la ginebra o el whisky.

Dwight Garner - Publicado:

Cartas de amigos por correspondencia en un hogar para ancianos. Foto / Charles Krupa/Associated Press.

Antes de que el teléfono las hiriera y el correo electrónico les asestara el tiro de gracia, las cartas escritas a mano eran útiles: le permitían saber quién estaba loco. La caligrafía tipo alambre de púas de un lunático revoloteaba en círculos por toda la página, como una mosca con una sola ala.

Versión impresa

Ya no. En Twitter, Gmail, Facebook y otros, los márgenes justificados a la izquierda y derecha pueden templar muchos delirios en ciernes.

VEA TAMBIÉN: El poder antiviral del cobre es limitado

¿Qué hacía que fuera buena una carta? “Las cartas deben aspirar a la condición de conversar”, escribió Iris Murdoch en una de sus propias misivas. “Decir lo primero que se te venga a la mente”. Esto es más difícil de hacer en correos electrónicos, que son menos privados. En una hoja de papel color crema no hay botón de “reenviar”.

Muy a menudo, las cartas eran sexys. “Una correspondencia es algo así como un amorío”, escribió Janet Malcolm en “El Periodista y el Asesino”.

Se dice que Nathaniel Hawthorne se lavaba las manos antes de leer las cartas de su esposa, para no mancillarlas en lo más mínimo. Las cartas de Georgia O’Keeffe y Alfred Stieglitz son tan candentes que aún queman los dedos.

Muchas misivas, igual que muchos correos electrónicos, comenzaban pidiendo perdón por una respuesta tardía. Esas disculpas encerraban un arte en sí. Una de las mejores provino de S.J. Perelman, quien le escribió a un amigo el 16 de marzo de 1945, “tu carta del 22 de diciembre ha estado colgando de mis vigas como morcilla y ahora despide un fuerte olor que debe ser contestado”.

VEA TAMBIÉN: Colchas radicales son un arte de gran altura

Algunas buenas cartas por lo común eran compuestas cuando el autor estaba bajo los influjos de la ginebra o el whisky. “Esto ha sido escrito con la ayuda del whisky, como sin duda supones”, dijo Jean Rhys en una de sus cartas, excelentes y a menudo irritables. Samuel Beckett, un incansable compositor de cartas, señaló en una que perder su dentadura le dificultaba comer, pero, afortunadamente, eso no impedía su consumo de bebidas alcohólicas.

A veces, estas observaciones eran más sombrías. John Cheever escribió en sus diarios personales: “Querido yo mismo, estoy sufriendo demasiado con el alcohol”.

En “Lecturas de Mí Mismo”, Philip Roth llamó a la carta no enviada “un género subliterario floreciente con una historia larga y conmovedora”.

VEA TAMBIÉN: Perdemos la sonrisa al usar cubrebocas

Las cartas no escritas son otro subgénero más. Un ejemplo famoso es mencionado en “Titanic”, la cinta de James Cameron. Al final, cuando Kate Winslet y Leonardo DiCaprio están en las aguas congeladas, aferrándose a la vida, él reúne fuerzas, con los dientes castañeando, para hacer un último chiste heroico.

“No sé tú, pero tengo la intención de escribir una carta con palabras muy duras a (la naviera) White Star Line respecto a todo esto”, afirma.

Etiquetas
Más Noticias

Deportes Investigan presunto desvío de fondos del fútbol argentino para la compra de mansiones de lujo en Florida

Deportes Camiseta de Pelé del Mundial de 1958 se vende por 4.9 millones de dólares

Sociedad "Xopabrian" arremete contra La Prensa pero no demanda porque ni al "Cholo" Durán le pagan...

Deportes Panamá Sub-20 empata contra Pachuca en un partido amistoso

Provincias Unidades del Senafront asisten el nacimiento de un bebé en Chiriquí

Deportes Tuchel se hace responsable de la derrota

Sociedad MiAmbiente rescata y reubica a una zarigüeya con sus crías en Barrio Colón de La Chorrera

Economía La actividad económica de Panamá acelera su ritmo: registra crecimiento del 5.19% interanual en mayo

Deportes Messi: 'Una vez más hemos demostrado que nadie nos regala nada'

Sucesos Operación Pandora: Capturan a presunto cabecilla del fraude de $40 millones en la DGI

Provincias Policía Nacional desplegará operativo de seguridad para las fiestas de Santa Librada

Deportes Lautaro Martínez: 'Siempre soñé con hacer este gol'

Sociedad Billeteros apoyan ley contra lotería clandestina, pero exigen modernizar la LNB para frenar quiebra del sector

Sociedad Operación Harpía: PGN y Policía Nacional capturan a siete sospechosos de pandillerismo

Deportes 'Serán siempre argentinas': jugadores defienden bandera de Malvinas tras ganar a ingleses

Provincias Altas temperaturas afectan las clases en escuelas de Veraguas ante falta de abanicos y aire acondicionado

Mundo Tren Interoceánico en México no descarriló, asegura la presidenta Sheinbaum

Deportes Argentina remonta a Inglaterra y se medirá con España en la final

Sociedad El CPJ condena las nuevas restricciones del Gobierno de Trump a visados de periodistas

Deportes Inglaterra y Argentina: sigue el partido minuto a minuto

Variedades Sam Neill falleció a causa de una neumonía

Deportes Argentina vibra antes de la semifinal: 'Por Malvinas, por el Diego, por la última de Leo'

Sociedad FAECO, primera unidad en juramentar a sus autoridades en la UP

Deportes El dogma de Tuchel y el pragmatismo de Scaloni

Economía Panamá refuerza sus vínculos comerciales y estratégicos con México

Deportes A De la Fuente le gustaría jugar la final con Argentina por su amistad con Scaloni

Economía Las exigencias de los panameños redefinen el mercado inmobiliario

Deportes Deschamps: 'Para ganar a España había que haber dado el máximo y no ha sido el caso'

Judicial Camacho pide al órgano judicial corregir error contra Martinelli

Tecnología Palm Beach frena el "Proyecto Tango", uno de los mayores centros de datos de IA proyectados en Florida

Sociedad Hígado graso no alcohólico: la enfermedad silenciosa que avanza cada año

Sociedad ¿La faja realmente quema grasa? La verdad científica que las marcas no quieren que sepas

Suscríbete a nuestra página en Facebook