nytimesinternationalweekly

Añoran las cartas escritas a mano

Algunas buenas cartas por lo común eran compuestas cuando el autor estaba bajo los influjos de la ginebra o el whisky.

Dwight Garner - Publicado:

Cartas de amigos por correspondencia en un hogar para ancianos. Foto / Charles Krupa/Associated Press.

Antes de que el teléfono las hiriera y el correo electrónico les asestara el tiro de gracia, las cartas escritas a mano eran útiles: le permitían saber quién estaba loco. La caligrafía tipo alambre de púas de un lunático revoloteaba en círculos por toda la página, como una mosca con una sola ala.

Versión impresa

Ya no. En Twitter, Gmail, Facebook y otros, los márgenes justificados a la izquierda y derecha pueden templar muchos delirios en ciernes.

VEA TAMBIÉN: El poder antiviral del cobre es limitado

¿Qué hacía que fuera buena una carta? “Las cartas deben aspirar a la condición de conversar”, escribió Iris Murdoch en una de sus propias misivas. “Decir lo primero que se te venga a la mente”. Esto es más difícil de hacer en correos electrónicos, que son menos privados. En una hoja de papel color crema no hay botón de “reenviar”.

Muy a menudo, las cartas eran sexys. “Una correspondencia es algo así como un amorío”, escribió Janet Malcolm en “El Periodista y el Asesino”.

Se dice que Nathaniel Hawthorne se lavaba las manos antes de leer las cartas de su esposa, para no mancillarlas en lo más mínimo. Las cartas de Georgia O’Keeffe y Alfred Stieglitz son tan candentes que aún queman los dedos.

Muchas misivas, igual que muchos correos electrónicos, comenzaban pidiendo perdón por una respuesta tardía. Esas disculpas encerraban un arte en sí. Una de las mejores provino de S.J. Perelman, quien le escribió a un amigo el 16 de marzo de 1945, “tu carta del 22 de diciembre ha estado colgando de mis vigas como morcilla y ahora despide un fuerte olor que debe ser contestado”.

VEA TAMBIÉN: Colchas radicales son un arte de gran altura

Algunas buenas cartas por lo común eran compuestas cuando el autor estaba bajo los influjos de la ginebra o el whisky. “Esto ha sido escrito con la ayuda del whisky, como sin duda supones”, dijo Jean Rhys en una de sus cartas, excelentes y a menudo irritables. Samuel Beckett, un incansable compositor de cartas, señaló en una que perder su dentadura le dificultaba comer, pero, afortunadamente, eso no impedía su consumo de bebidas alcohólicas.

A veces, estas observaciones eran más sombrías. John Cheever escribió en sus diarios personales: “Querido yo mismo, estoy sufriendo demasiado con el alcohol”.

En “Lecturas de Mí Mismo”, Philip Roth llamó a la carta no enviada “un género subliterario floreciente con una historia larga y conmovedora”.

VEA TAMBIÉN: Perdemos la sonrisa al usar cubrebocas

Las cartas no escritas son otro subgénero más. Un ejemplo famoso es mencionado en “Titanic”, la cinta de James Cameron. Al final, cuando Kate Winslet y Leonardo DiCaprio están en las aguas congeladas, aferrándose a la vida, él reúne fuerzas, con los dientes castañeando, para hacer un último chiste heroico.

“No sé tú, pero tengo la intención de escribir una carta con palabras muy duras a (la naviera) White Star Line respecto a todo esto”, afirma.

Etiquetas
Más Noticias

Sociedad Mercado San Felipe Neri y Mercado de Mariscos cerrarán el lunes 5 de enero del 2026

Judicial Ministra de Gobierno aclara: rebaja de pena sí, indultos no

Política Alain Cedeño, dispuesto a ir por la presidencia si Martinelli no corre

Variedades Snowland Panamá cancela evento y habrá reembolsos

Economía Largas filas de ferias navideñas vistas desde una óptica económica

Variedades ¡En Panamá se come sabroso! Forbes destaca al país como destino gastronómico para 2026

Sociedad Mida anuncia que certificación de semillas de arroz genera ingresos por B/.18 millones para productores

Sociedad Mizrachi expone trabas con BG tras sufrir fraude con tarjeta de crédito; nuevo banco se puso a su disposición

Sociedad Ima anuncia megaferias de arroz en varios puntos del país

Sociedad Presupuesto de la Alcaldía de San Miguelito para 2026 asciende a $45 millones

Sociedad Panamá registra 99 defunciones por influenza; 85% no estaban vacunados

Sociedad Incendio en sótano del PH Vivendi obliga a evacuar torres en Plaza Edison

Sociedad Hospital Materno Fetal y Neonatal de la Ciudad de la Salud registra unos 18 nacimientos diarios

Judicial Partido RM: 'López ha demostrado un craso desconocimiento por el respeto a la ley'

Sociedad Digitalización e inclusión son los grandes desafíos educativos para el 2026

Mundo Israel ordena actuar 'con contundencia' tras muerte de dos personas en ataque palestino

Sociedad Las denuncias en 2025 por violencia doméstica están arriba de 20 mil

Variedades Barack Obama: ¿cuáles fueron sus libros favoritos en 2025?

Mundo Rusia retoma los contactos con EE.UU. tras analizar el nuevo plan de paz para Ucrania

Sociedad Habrán puntos de acopio para la recolección de árboles navideños

Provincias Alcaldía y Ministerio de Cultura construirán centro de artes y cultura en La Chorrera

Sociedad Minseg destina $16.5 millones para pagar servicios de luz, agua y aseo

Variedades Tailandia congela los activos de la copropietaria de Miss Universo que sigue prófuga

Variedades Alejandra Araúz, entre las caras del patio que hacen contenido para OnlyFans

Aldea global Autoridades inspeccionan trabajos de rehabilitación en el Parque Nacional Altos de Campana

Deportes Waterman es fichado por Universidad Concepción en el cierre de un 2025 redondo

Variedades ‘Parking de Yen Video’: ¿cuándo y dónde se transmitirá el ‘reality’?

Provincias Imputan cargos de homicidio culposo a 3 médicos del Hospital Nicolás Solano

Judicial 'Panamá debe fortalecer su sistema de justicia, con medidas fuertes que limpien el Ministerio Público'

Suscríbete a nuestra página en Facebook