nytimesinternationalweekly

Añoran las cartas escritas a mano

Algunas buenas cartas por lo común eran compuestas cuando el autor estaba bajo los influjos de la ginebra o el whisky.

Dwight Garner - Publicado:

Cartas de amigos por correspondencia en un hogar para ancianos. Foto / Charles Krupa/Associated Press.

Antes de que el teléfono las hiriera y el correo electrónico les asestara el tiro de gracia, las cartas escritas a mano eran útiles: le permitían saber quién estaba loco. La caligrafía tipo alambre de púas de un lunático revoloteaba en círculos por toda la página, como una mosca con una sola ala.

Versión impresa

Ya no. En Twitter, Gmail, Facebook y otros, los márgenes justificados a la izquierda y derecha pueden templar muchos delirios en ciernes.

VEA TAMBIÉN: El poder antiviral del cobre es limitado

¿Qué hacía que fuera buena una carta? “Las cartas deben aspirar a la condición de conversar”, escribió Iris Murdoch en una de sus propias misivas. “Decir lo primero que se te venga a la mente”. Esto es más difícil de hacer en correos electrónicos, que son menos privados. En una hoja de papel color crema no hay botón de “reenviar”.

Muy a menudo, las cartas eran sexys. “Una correspondencia es algo así como un amorío”, escribió Janet Malcolm en “El Periodista y el Asesino”.

Se dice que Nathaniel Hawthorne se lavaba las manos antes de leer las cartas de su esposa, para no mancillarlas en lo más mínimo. Las cartas de Georgia O’Keeffe y Alfred Stieglitz son tan candentes que aún queman los dedos.

Muchas misivas, igual que muchos correos electrónicos, comenzaban pidiendo perdón por una respuesta tardía. Esas disculpas encerraban un arte en sí. Una de las mejores provino de S.J. Perelman, quien le escribió a un amigo el 16 de marzo de 1945, “tu carta del 22 de diciembre ha estado colgando de mis vigas como morcilla y ahora despide un fuerte olor que debe ser contestado”.

VEA TAMBIÉN: Colchas radicales son un arte de gran altura

Algunas buenas cartas por lo común eran compuestas cuando el autor estaba bajo los influjos de la ginebra o el whisky. “Esto ha sido escrito con la ayuda del whisky, como sin duda supones”, dijo Jean Rhys en una de sus cartas, excelentes y a menudo irritables. Samuel Beckett, un incansable compositor de cartas, señaló en una que perder su dentadura le dificultaba comer, pero, afortunadamente, eso no impedía su consumo de bebidas alcohólicas.

A veces, estas observaciones eran más sombrías. John Cheever escribió en sus diarios personales: “Querido yo mismo, estoy sufriendo demasiado con el alcohol”.

En “Lecturas de Mí Mismo”, Philip Roth llamó a la carta no enviada “un género subliterario floreciente con una historia larga y conmovedora”.

VEA TAMBIÉN: Perdemos la sonrisa al usar cubrebocas

Las cartas no escritas son otro subgénero más. Un ejemplo famoso es mencionado en “Titanic”, la cinta de James Cameron. Al final, cuando Kate Winslet y Leonardo DiCaprio están en las aguas congeladas, aferrándose a la vida, él reúne fuerzas, con los dientes castañeando, para hacer un último chiste heroico.

“No sé tú, pero tengo la intención de escribir una carta con palabras muy duras a (la naviera) White Star Line respecto a todo esto”, afirma.

Etiquetas
Más Noticias

Sociedad Proponen revisión del REP; sismo será caso de estudio

Judicial Otorgan cuatro meses de prórroga para investigar red acusada de blanqueo con cheques falsos

Sociedad Arranca la reconstrucción tras el terremoto con 300 viviendas y seis centros de salud

Variedades Panamá ante el reto del cáncer de ovario

Mundo EE. UU. desmiente envío de 600 soldados a Panamá publicado por The New York Times

Sociedad Panamá se suma al Sistema de Alertas Sísmicas de Google para móviles Android

Economía Teleférico contribuirá con la generación de empleo

Sociedad Meduca evalúa clases virtuales tras el sismo mientras en el horizonte están las 54 mil laptops con IA

Sociedad Costa del Este, Causeway, Balboa y Ciudad del Saber enfrentarían mayor riesgo ante un fuerte sismo en la capital

Política Plantean ajustes a los límites de financiamiento

Provincias Panamá Oeste: Reparan acueductos rurales dañados por el sismo en Chame, Capira y San Carlos

Provincias Mizrachi impulsa refugios modulares de emergencia tras el terremoto

Sociedad Consorcio Panamericana de Cannabis presenta al MIDA planes para cultivo medicinal en Panamá Pacífico

Sociedad Teleférico de Panamá y San Miguelito estaría listo entre 2028 y 2029

Sociedad MOP reconstruirá la carretera Tonosí-Búcaro tras colapso por el terremoto

Sociedad Minsa: Los 34 casos de malaria detectados en Merca Panamá están bajo control

Provincias ¡Despliegue de seguridad en Portobelo! Drones, patrullajes y vigilancia especial de la Policía por el Cristo Negro

Provincias Desolación en Soná y Mariato: Comunidades del sur veragüense reciben primeras donaciones tras sismo

Sociedad Roxana Méndez renuncia a la dirección de la Autoridad de Descentralización

Sociedad Afectados por el sismo denuncian distribución desigual de la ayuda

Provincias Minsa decreta clausura de cementerios en Soná e Hicaco y procederá con la cremación de 70 restos por riesgo sanitario

Sociedad CSS adelanta para este viernes el pago a jubilados y pensionados

Sociedad Contraloría fiscalizará fondos entregados a juntas comunales y alcaldías tras terremoto

Economía Canal de Panamá aumenta a 33 los tránsitos diarios por mejora en las lluvias

Sociedad Trabajadores de Serviestiba denuncian ofertas de liquidación de apenas el 30%

Sociedad Por aire, tierra y mar el gobierno del Presidente Mulino lleva ayuda a miles de panameños

Sociedad Reconstrucción de zonas afectadas podría tardar años, señalan expertos

Sociedad Simplificación de procesos es esencial para las contrataciones

Sociedad Meduca evalúa retorno a clases presencial, virtual y por módulos

Deportes Oficializan la Orden 'Matador' Tejada para exaltar a futbolistas y entrenadores panameños

Provincias Colón sigue en incertidumbre por futuro de servicio de aseo

Suscríbete a nuestra página en Facebook