nytimesinternationalweekly

Añoran las cartas escritas a mano

Algunas buenas cartas por lo común eran compuestas cuando el autor estaba bajo los influjos de la ginebra o el whisky.

Dwight Garner - Publicado:

Cartas de amigos por correspondencia en un hogar para ancianos. Foto / Charles Krupa/Associated Press.

Antes de que el teléfono las hiriera y el correo electrónico les asestara el tiro de gracia, las cartas escritas a mano eran útiles: le permitían saber quién estaba loco. La caligrafía tipo alambre de púas de un lunático revoloteaba en círculos por toda la página, como una mosca con una sola ala.

Versión impresa

Ya no. En Twitter, Gmail, Facebook y otros, los márgenes justificados a la izquierda y derecha pueden templar muchos delirios en ciernes.

VEA TAMBIÉN: El poder antiviral del cobre es limitado

¿Qué hacía que fuera buena una carta? “Las cartas deben aspirar a la condición de conversar”, escribió Iris Murdoch en una de sus propias misivas. “Decir lo primero que se te venga a la mente”. Esto es más difícil de hacer en correos electrónicos, que son menos privados. En una hoja de papel color crema no hay botón de “reenviar”.

Muy a menudo, las cartas eran sexys. “Una correspondencia es algo así como un amorío”, escribió Janet Malcolm en “El Periodista y el Asesino”.

Se dice que Nathaniel Hawthorne se lavaba las manos antes de leer las cartas de su esposa, para no mancillarlas en lo más mínimo. Las cartas de Georgia O’Keeffe y Alfred Stieglitz son tan candentes que aún queman los dedos.

Muchas misivas, igual que muchos correos electrónicos, comenzaban pidiendo perdón por una respuesta tardía. Esas disculpas encerraban un arte en sí. Una de las mejores provino de S.J. Perelman, quien le escribió a un amigo el 16 de marzo de 1945, “tu carta del 22 de diciembre ha estado colgando de mis vigas como morcilla y ahora despide un fuerte olor que debe ser contestado”.

VEA TAMBIÉN: Colchas radicales son un arte de gran altura

Algunas buenas cartas por lo común eran compuestas cuando el autor estaba bajo los influjos de la ginebra o el whisky. “Esto ha sido escrito con la ayuda del whisky, como sin duda supones”, dijo Jean Rhys en una de sus cartas, excelentes y a menudo irritables. Samuel Beckett, un incansable compositor de cartas, señaló en una que perder su dentadura le dificultaba comer, pero, afortunadamente, eso no impedía su consumo de bebidas alcohólicas.

A veces, estas observaciones eran más sombrías. John Cheever escribió en sus diarios personales: “Querido yo mismo, estoy sufriendo demasiado con el alcohol”.

En “Lecturas de Mí Mismo”, Philip Roth llamó a la carta no enviada “un género subliterario floreciente con una historia larga y conmovedora”.

VEA TAMBIÉN: Perdemos la sonrisa al usar cubrebocas

Las cartas no escritas son otro subgénero más. Un ejemplo famoso es mencionado en “Titanic”, la cinta de James Cameron. Al final, cuando Kate Winslet y Leonardo DiCaprio están en las aguas congeladas, aferrándose a la vida, él reúne fuerzas, con los dientes castañeando, para hacer un último chiste heroico.

“No sé tú, pero tengo la intención de escribir una carta con palabras muy duras a (la naviera) White Star Line respecto a todo esto”, afirma.

Etiquetas
Más Noticias

Economía Panamá fortalece su integración comercial con América Latina, resalta María Fábrega

Provincias Padres de familia del José Daniel Crespo exigen retorno inmediato a clases

Sociedad ¿Deben las autoridades declarar un estado de emergencia educativa?

Provincias Conflicto en inicio de trimestre escolar en la escuela Pedro Pablo Sánchez

Sociedad ATTT recolecta más de un millón de dólares en arreglos de pago

Sociedad Secretaria de Seguridad de EE. UU. inicia gira regional con reunión en Panamá

Sociedad Contraloría refrendará compras para las cafeterías y papelería de la Universidad de Panamá

Sociedad Incertidumbre rodea el inicio del segundo trimestre de clases

Sociedad Contralor niega que 'todo esté bien' en la Universidad de Panamá, tiene pruebas de supuesto 'nepotismo'

Judicial José Luis Galloway, el abogado del homicida Alcibiades Méndez, impulsa la revocatoria de mandato

Mundo Fuerzas Armadas iraníes confirman ataque con misiles contra base de EE.UU. en Catar

Sociedad Rehabilitación de pistas de Tocumen se ejecutará por más de $56 millones

Provincias Intereses políticos manipulan entre las sombras los disturbios en Bocas del Toro

Sociedad Montalvo asegura que se avanza con la recuperación de Bocas del Toro, ya no de los manifestantes sino de los delincuentes

Sociedad Meduca pide a docentes retomar clases y advierte sobre riesgo de perder el año escolar

Sociedad Meduca pide a docentes volver a las aulas este lunes: 'No serán sancionados, ni despedidos'

Política Hay que generar confianza y no incertidumbre y confrontación piden la iglesia y empresarios

Economía Puestos de Ingeniería Civil y Tecnología lideran las pretensiones salariales más altas en Panamá

Provincias Jóvenes veragüenses retoman la tradicional celebración del Corpus Christi

Sociedad Zona bananera de Panamá: sin internet y bajo 'estado de urgencia' tras las protestas

Sociedad Fallece Giacomo Tamburelli, exdirector del PAN

Provincias Bocas del Toro: Vandalizan depósito de la CSS en Changuinola

Mundo Al menos ocho muertos en Brasil al caer un globo aerostático con 21 pasajeros a bordo

Suscríbete a nuestra página en Facebook